Překladatelskou Cenu Josefa Jungmanna za rok 2007 dostal japanolog Antonín Líman za překlad dvou novel Masudži Ibuseho, vydaných pod názvem Na vlnách. / Vítězem slovenské literární ceny Anasoft litera je Milan Zelinka s knihou Teta Andula. / Cenu Nadace Dagmar a Václava Havlových VIZE 97 letos získala německá spisovatelka, lingvistka a psychoanalytička Julia Kristeva. / Zemřel herec Paul Newman, spisovatel Adolf Branald a rumunský skladatel Horaţiu Rădulescu. / Václav Jehlička by rád přesunul cestovní ruch pod ministerstvo kultury. / Odvolaný ředitel Galerie hlavního města Prahy Karel Srp se stal v téže instituci šéfkurátorem. / Do užšího výběru výtvarné Ceny NG 333 se dostali: Martin Káňa, Marek Kvetán, Luděk Míšek, skupina Neue Kontextual, Jan Synek, Barbora Tichá, Benedikt Tolar, Teri Varhol, Vladimír Véla, Jan Vlček a Vlasta Žáková. Vítěz bude ohlášen 27. listopadu. / Podle vybraných německých kritiků je nejlepší knihou z těch, které v Německu vycházejí v říjnu, román Uwe Tellkampa Der Turm. Nový román Orhana Pamuka Das Museum der Unschuld je na desátém místě. / Sázková kancelář Ladbrokes vypsala kursy na možné laureáty Nobelovy ceny za literaturu. Jejím favoritem je Ital Claudio Magris (3/1), následují Adonis (4/1), Amos Oz (5/1), Joyce Carol Oatesová (7/1), Philip Roth (7/1), Don DeLillo (10/1), Haruki Murakami (10/1), Les Murray (10/1), Yves Bonnefoy (10/1) a nakonec i Arnošt Lustig (14/1). Milan Kundera má letos kurs 40/1. Vítěz bude zveřejněn 16. října. / Horace Engdahl, jeden z členů Švédské akademie, který se podílí na výběru laureátů Nobelovy ceny, prohlásil, že evropská literatura je mnohem lepší než americká, neboť ta je podle něj příliš izolovaná. / Vstupné do českých kin od roku 1989 vzrostlo zhruba čtrnáctinásobně, naopak návštěvnost kinosálů se snížila na čtvrtinu. / Skladatel Philip Glass napíše operu o Waltu Disneym. / Minulý týden vyšlo poslední číslo deníku The New York Sun, který začal vycházet v roce 2002. / Britského spisovatele Philipa Pullmana potěšilo, že jeho román Zlatý kompas patřil v loňském roce k těm, na něž si čtenáři v USA nejvíce stěžovali knihovnické asociaci ALA kvůli závadnému obsahu. / Režisér Guillermo del Toro (Hellboy) podepsal s nakladatelstvím HarperCollins smlouvu na trilogii o upírském viru, který napadne New York. / Do domu Martina Rynjae, který chce v říjnu vydat román The Jewel of Medina autorky Sherry Jonesové, vhodil neznámý pachatel zápalnou láhev. / Režisér Tim Burton a herec Johny Depp budou spolupracovat na filmu podle knihy Alenka v říši divů. / Bývalý zpěvák skupiny Sex Pistols John Lydon vystupuje v reklamě na máslo. / Raper Kanye West přesunul termín vydání svého nového alba 808s & Heartbreak z prosince na listopad. Jeho předskokankou na pražském koncertu 24. listopadu bude zpěvačka Santogold.
–jgr–