Spisovatelka Jóko Tawada podobně jako průkopníci moderní japonské literatury těží ze znalosti dvou kultur. V jejích německy i japonsky psaných románech převládá skeptický pohled na Japonsko. Autorka žijící v Berlíně zkoumá i zkušenost cizince, který nikdy tak docela nezapadne do evropské společnosti. …

Bezmála tisícistránkový dobrodružný román od japonského spisovatele Eidžiho Jošikawy popisuje příběh legendárního samuraje Musašiho, který v 17. století zdokonalil techniku boje mečem.

Podle rozhodnutí poroty mezinárodní literární Ceny Franze Kafky, v níž pracují John Calder, Marta Davouze, Peter Demetz, André Derval, Kurt Krolop, Jiří Pelán, Marcel Reich-Ranicki, Wendelin Schmidt-Dengler, Jiří Stránský a Hans Dieter Zimmermann a která zasedala 13. března 2006 …