Legendární americký kreslíř Kim Deitch ani po dovršení osmdesátky neustává v rozvíjení svého světa bizarních příběhů na pomezí reality a fikce. Ve svém nejnovějším komiksu se autor s nečekanými vazbami na Česko vrací k počátkům své celoživotní vypravěčské obsese.

Homérské básně měly stěžejní místo v řeckém veřejném prostoru i v systému výchovy a vzdělávání. Díky jejich různým verzím dokonce vzniká textová kritika jako disciplína. Trójský příběh meandruje literárními díly i populární kulturou a spor o to, kolik si smí vymyslet ten, kdo vypráví příběh, nekončí ani po více než dvou tisících let.

Odysseovo superhrdinství nevyplývá pouze ze lstivosti, na niž nás upozorňují ustálené básnické přívlastky či historka s monstrózním koněm, ale také z toho, že mu osud určil snášet strasti, jež by jiný smrtelník unést nedokázal. Třeba svízel, kterou si na něj vymyslela Teiresiova duše v podsvětí.