MK ČR udělovavalo ceny Knihovna roku 2006. V kategorii základní knihovna (pro instituce v malých obcích s dobrovolnými knihovníky) zvítězila Obecní knihovna v Býšti (Pardubický kraj), dále byly oceněny Místní knihovna v Myslibořicích (kraj Vysočina) a Místní knihovna v Radslavicích na Olomoucku. Za významný počin v oblasti poskytování veřejných knihovnických a informačních služeb se Knihovnou roku stala pražská Knihovna hospicového občanského sdružení Cesta domů, která se jako jediná v ČR systematicky věnuje informacím z oblasti hospicové péče a paliativní medicíny. Další oceněnou knihovnou je Krajská knihovna Karlovy Vary. Vítězné knihovny v obou kategoriích zbohatnou o 70 000 Kč. / Básník Robin Robertson je čerstvým nositelem britské literární ceny Forward prize za sbírku Swithering. Porazil i držitele Nobelovy ceny Seamuse Heaneyho. / Česká Obec překladatelů oznámila, že zemřela Alena Hartmanová, redaktorka původního Odeonu a překladatelka z francouzštiny (Madame de Sévigné, Edmond de Goncourt) a italštiny (Alberto Moravia, Luigi Pirandello, Cesare Pavese, Dino Buzzati), a Svatopluk Horečka, redaktor Světové literatury a překladatel z francouzštiny (Boris Vian, Alain Robbe-Grillet nebo Pierre Moinot). / Letošní Královskou zlatou medaili za architekturu udělil Royal Institute of British Architects švýcarským tvůrcům Jacquesu Herzogovi a Pierrovi de Meuron. / Za poslední díl série Hungry Cities, nazvaný A Darkling Plain, získal Philip Reeve cenu deníku The Guardian za beletrii pro děti. / Ve Slovanské knihovně v Praze je k vidění výstava materiálů věnovaných historiku ruské filologie Borisi Valentinoviči Jakovenkovi. / Další země nominovaly své filmy do boje o Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film. Norsko vyslalo Reprízu Joachima Triera (A2 č. 31/2006), Itálie Nuovomondo Emanuela Crialeseho, Mexiko Pan’s Labyrinth Guillerma del Tora a Švédsko Farväl Falkenberg Jespera Ganslandta. / Německou literární cenu Deutscher Buchpreis 2006 dostala Katharina Hackerová za román Die Habenichtse. / Ruská Bookerova cena má šest finalistů: Pjotra Aleškovského, Zachara Prilepina, Dinu Rubinovovou, Olgu Slavnikovovou, Děnise Soboleva a Alana Čerčesova. Vítěz dostane 20 tisíc dolarů, ostatní po jednom tisíci dolarů. / Na literárním festivalu v Cheltenham bylo několik autorů dotázáno, jaká současná kniha je podle nich nejvíce nedoceněná. Doris Lessingová uvedla knihu Whiteman od Tonyho d’Souzy, Robin Robertson Some Great Thing od Colina McAdama, Sarah Watersová Lives of the Monster Dogs od Kirsten Bakisové, William Boyd Dead Man in Deptford od Anthonyho Burgesse a Marina Lewycká Burning Worm od Carla Tigheho. / Zemřel český fotograf Oldřich Karásek.
–jgr–, –lb–