odjinud

V Tvaru č. 16/2012 se Patrik Linhart zamýšlí nad tím, jak by vypadala cenzura „nestandardizovaných vulgarismů a nekorektních výrazů“ v literatuře. A odpovídá si sám: „Představuji si úvodní tóny románu řekněme Boubelka pod proudem: ,Kundo jedna! – píp píp – Vyprstím ti áršloch a – píp píp – To budeš koukat, ty šikmovoká – píp píp – modrovlásko!‘ Co by si asi člověk domýšlel do těch vypípaných míst?“

V následujícím čísle téhož periodika se Jakub Vaníček v rubrice Kruhem knih zabývá dílem Egona Bondyho Leden na vsi. O knize, napsané po zveřejnění Charty 77, mimo jiné píše: „Mám za to, že Bondy, jakkoli se snaží v Lednu obhájit svou inklinaci k taoismu, nejspíše unikal před onou pravdou životní zkušenosti člověka žijícího jaksi navzdory státu, usilujícího zabezpečit blahobyt svých politických vůdců, jejich náměstků, ředitelů, sekčních šéfů a nakonec i konzumu lačného lidu. A tento únik je snad pochopitelný jenom v souřadnicích beatnické kultury, jíž byl u nás Bondy vrcholným představitelem.“

Bookerovu cenu obdržela spisovatelka Hilary Mantelová za román Bring Up the Bodies, pokračování knihy Wolf Hall, která byla stejně oceněna v roce 2009 (česky ji v převodu Michaely Markové vydalo Argo). Salman Rushdie na svém twitteru pro jistotu vypočítal tři prvenství této držitelky dvou Bookerů: první Britka, první žena a první pokračování. Mantelová při přebírání ceny zmínila, že hned od prvních odstavců věděla, že tohle bude její nejlepší kniha, a dodala, že ocenění jí dodá další síly k sepsání třetího dílu cromwellovské ságy.

Publishers Weekly píše o balíčku e-knih, který se objevil v nabídce charitativní iniciativy Humble Bundle. Ta většinou nabízí počítačové hry za cenu, jakou si určí kupující. V literárním balíčku lze nalézt novinku Coryho Doctorowa Pirate Cinema, dvě knihy Kelly Linkové nebo povídkový soubor Paola Bacigalupiho. Když zájemce zaplatí větší než průměrnou částku, dostane navíc ještě komiks Neila GaimanaDavea McKeana Signal to Noise. Celkem tedy osm knih. K tomu přibylo ještě pět komiksových sešitů a je možné, že se objeví další. Šest dnů před ukončením akce si balíček pořídilo přes šedesát tisíc zákazníků a při průměrné platbě 13,49 dolaru za balíček se již vybralo přes osmdesát tisíc dolarů. „Kdyby se tyto prodeje počítaly do žebříčku prodejnosti knih New York Times, staly by se všechny obsažené tituly bestsellery.“

–red–