Co tohle je za říjen? Navlhlé dusno.
Nebýt té myši listopadu v dlani,
bylo by možno zapomenout zkusmo
a hodiny zírat, jen tak, do nikamdáli.
A čichat rdesno.
Člověk však musí činný být, je třeba žít,
hojností loučí dům zásobit,
veverčí botky si na zimu šít,
zásobu hub si připravit a něco ulovit.
Jelikož zimu nelze obejít.
Báseň v překladu Radky Bzonkové vybral Michal Špína