***

Mezi odlivem myšlenky a přílivem

snu mám minutu věčnosti na sbírání

metafor.

Ale než se mi podaří shýbnout se pro první

z nich, zalije mě vlna a zmocní se mě zmatek.

O něco později se probouzím, protože slunce

mi strká prsty do očí. Moc si toho nepamatuji.

V pravé kapse mám kamínek, v levé medúzu,

v ústech – písek.

Báseň v překladu Jiřího Červenky vybrala Michaela Velčková