Vzkaz v lahvi

Slyšel

jsem zvuk

všech

vypitých

lahví

(zvuk jenž

se vychutnává

jako staré víno)

A slyšel jsem že zvuk

všeho co cinká či zpívá

záleží na tom nakolik

jsou věci prázdné

a čím naplněné

Slyšel jsem zvuky

přípitků všech dob

A slyšel jsem že i nejtišeji

hozené drobnůstky můžou

vyloudit tóny sedmi oktáv

když je někdo zkušeným úderem

probouzí z věčného spánku

Slyším teď zvuky úplně

všech otevřených lahví

Báseň v překladu Slavomiry Ribarovy vybrala Michaela Velčková

Článek je přístupný předplatitelům*kám.

Pro pokračování se přihlaste.

Nebo si můžete zakoupit jednotlivé číslo A2

(nejprve je potřeba se registrovat).

Prohlédněte si naše
možnosti předplatného.

Newsletter Ádvojky přímo do vaší schránky