Ve svých nových básních Radek Fridrich vypisuje magické rady ze smolných knih a zároveň oživuje dávné osudy obyvatel Sudet, s okamžiky radostnými i děsivými: „Bohužel dcera při porodu vykrvácela / a aby toho nebylo málo, / ta moje se za rok žalem oběsila v lese.“

Štěpán Jirák: Černý myslivec, 2023
I
Když ruka drží křivuli
proti větru,
zajdeš na mor.
II
Když potkáš v lese
šedého mužíčka,
rychle se otoč
a škrtni sirkou.
III
Když ucítíš
studené prsty mlhy,
ulom si nehet na palci
a kýchni.
IV
Když zaskřehotá
vodník plující na sumci,
odpověz:
Brekeke kekeke!
V
Když divoká honba
vrhá větrné kameny,
uskoč pod vývrat
a zacpi si ústa.
VI
Když potkáš
dívku s malinovými rty,
třikrát si prdni
a lehni naznak do písku.
VII
Když vstoupíš
do labyrintu skal,
dívej se k nebi
a počítej mraky.
VIII
Když překročíš
bludný kořen,
jsi ztracen
a hledej hrob.
Altdorf
Vesnickej dědek
Anděl, jo? Fujtajfl.
Byl celej černej vod mouru
a chlupatej jak starej kozel,
z vočí mu pryštily temný plameny zlosti.
Dobře věděla, s kym to má,
ale bylo pro ni výhodnější
předstírat, že je trochu mešuge.
Její matinka si vymyslela historku
s andělem,
který začaly věřit svíčkový báby.
Anděl, jo? Fujtajfl.
Co ten mladej pak natropil,
to by…Článek je přístupný předplatitelům*kám.