Rybník

V puchýřcích otisk skokanů a vážek,

zelené, jasnoskvrnné snění;

 

ulitka nosík nahoru

drolí se sotva přiblížím ruku,

ale ostrý okraj palci vzdoruje:

 

zní to jak soví vábnička,

když s tím nástrojem vkráčím

do letního lesa, mezi sovy.

 

Přeložil Hynek Stecher