Manžel mi dal jedničku / za včerejší večeři, / minus jedna za žehlení, / dvojku s hvězdičkou v posteli. / Syn říká, že jsem průměrná, / průměrná matka, ale jestliže / budu chtít, / mohla bych se zlepšit. / Dcera věří / na uspěla–neuspěla a říká, /že jsem uspěla. Počkejte, až poznají, / že s tím končím.

Mám spát zase sám / další noc delší než chvost / plachých bažantů / v nedostupných končinách, / které mne vábí k výpravám?

probouzíme je / nutíme je žít / v našem světě – / stísněné slovy / pro naši útěchu / je mi zima

Pod rozkvetlou sakurou / bodl mě komár / a já nadávám i květům –

Víckrát mi neopakuj: Horatius / a učit se umírat. / Nikdo se to nenaučil, / každého to zaskočilo / jako zrození.