Polská dramatička Marie Wojtyszko v rámci spolupráce pražského Národního divadla a krakovského Divadla Julia Słowackého napsala konverzační komedii na téma česko­-polských vztahů. Text, jehož režijního ztvárnění se ujal Jakub Krofta, vychází z aktuálního námětu: v důsledku současných politických proměn nabývá střední Evropa v čele s Polskem na významu. Tvůrci si se zjevnou nadsázkou kladou otázku, co by se stalo, kdyby došlo k propojení obou národů. V utajeném resortu kdesi v Orlických horách se scházejí nejlepší mozky obou zemí, aby – podobně jako kdysi národní buditelé – vytvořily nový příběh o sourozenectví Čechů a Poláků. Wojtyszko však tuto slibnou premisu využívá spíše jako záminku pro konverzační komedii založenou především na národních stereotypech, z nichž ovšem ne všechny mohou být všeobecně srozumitelné. Potenciál k ostřejší politické satiře či hlubší úvaze o srdci evropského kontinentu tak zůstává z velké části nevyužit. Místo toho inscenace sází hlavně na sérii drobných konfliktů a milostných vzplanutí mezi více či méně karikaturními figurami. Herci a herečky obou národních scén své nahrubo načrtnuté postavy během premiéry v holešovické La Fabrice ztvárnili v rutinní, pohodlné poloze. Přestože se publikum, tvořené i polskými diváky, během večera dobře bavilo, nešlo se ubránit otázce, zda chce inscenace být něčím víc než jen hříčkou pro hrstku polonofilů a bohemofilů. A pokud ano, tak čím?

Marie Wojtyszko: Nečekané vítězství Polsko­-české unie ve III. světové válce. La Fabrika, Praha, psáno z premiéry 15. 5. 2026