Známky

Manžel mi dal jedničku

za včerejší večeři,

minus jedna za žehlení,

dvojku s hvězdičkou v posteli.

Syn říká, že jsem průměrná,

průměrná matka, ale jestliže

budu chtít,

mohla bych se zlepšit.

Dcera věří

na uspěla–neuspěla a říká,

že jsem uspěla. Počkejte, až poznají,

že s tím končím.

Báseň v překladu Jitky Herynkové vybral Petr Borkovec

Příbuzné články

aktuální číslo
#6/2026