Potopené dívky a zachráněný stařec (audio)

 

Kolumbijský spisovatel Héctor Abad při reportérské cestě na Donbas těsně unikl smrti. Útok ruské rakety ale nepřežila jeho ukrajinská kolegyně Viktorija Amelina, s níž v tu chvíli seděl u jednoho stolu. Následující text, v originále dosud nepublikovaný, vznikl ve snaze pochopit, co se tehdy vlastně stalo.

Audioverzi publikujeme k třetímu výročí plošné invaze Ruska na Ukrajinu.

Autor: Héctor Abad Faciolince

Překlad: Michal Špína

Čte: Michal Špína

Zvuková režie: Jan Klamm

Grafika: A2 kulturní čtrnáctideník