Kniha Imagining the Balkans je ve svém oboru klasikou, překlad do češtiny ale stále chybí. Přinášíme ukázku z kapitoly, v níž bulharsko­-americká historička ukazuje, jak se utvářel stereotypní obraz Balkánu jakožto oblasti předurčené k násilnostem. Západní publicisté a cestopisci přitom …