Významná autorka přináší svým vydavatelům, vykladačům i překladatelům spoustu obtíží tím, jak žila, psala a svou poezii (ne)vydávala. Co ukazuje nejnovější výbor …

Nové Dějiny americké poezie jsou podle vnějších znaků profesionální odborná publikace. Autora však při psaní trápila příliš vlivná angličtina, redakční osamělost, záludnosti …