Příliš mnoho nástrojů
o nejméně jeden nástroj

zeptali se mě, jestli ráda poslouchám cembalo

odpověděla jsem, že se mi zdá, že nemám na výběr

nejsem si jistá, jestli to byla špatná odpověď

nebo nesprávně položená otázka

jistě to záleží na tom, kdo se ptá

a kdo odpovídá

a taky na dni

a nikdy nepřijmu, že afirmovat znamená

pouze uznat, že něco existuje

a s něčím souhlasit

ano znamená ne

čemu nerozumíte?

První cena ex aequo

člověk, který zabil padesát šest žen, tvrdí,

že to bylo

takzvané falešné dilema

nepamatuje si svou otázku, ale odpověď

zněla ano

Už bez názvu

pokud i já

chodím jak prázdnými pokoji

dotýkám se věcí

které znám nazpaměť

a přemýšlím

že nevydržím do konce

co teprve jiní?

Poprosila jsem cizího člověka,

aby mi řekl, co mám dělat, ale odmítl

přemýšleli jsme, jestli by bylo lepší, aby to byla raněná zvířata, nebo mrtvá zvířata

záměrně používám množné číslo, aby to vypadalo, že i někdo jiný, než já o tom mluvil

a prostě na to myslel

je ale přeci jasné, že žádná zvířata nebyla, nedělejme ze sebe blbečky

taky bych mohla dodat, že byla noc a auto,

a ta světla po cestě, a bylo by to

opravdu důležité, ale

pamatujte, že unášený vodou a ledem

znamená to samé co chybný

Ochota znamená v ruštině lov

mezi stromy stojí zlatá krychle

každá plocha je předzvěstí tvého plánu

vzestupy a pády jsou málo pravděpodobné

události

výhra v loterii a plánovaná smrt

na každou plochu dopadá světlo

zdá se ti, že víš, co je na druhé straně

zdá se ti, že je druhá strana

Atentát je neodvratný

je všeobecně známo, že existují dva

typy lidí

ten první

říkejme mu dub

se dívá a čeká na šťastný konec

když vidí osobu šplhající na střechu věžáku

ten druhý

říkejme mu kokosová palma

v té samé situaci

odvrací pohled

Druhá cena ex aequo

v naší tradici

úspěšní a mladí muži umírají desetkrát

rychleji

známý symbol přepychu

takzvaná bonboniéra

Logická báseň

dvě strany toho samého listu

ale jiné knihy

Třetí cena ex aequo

situace, ve které

je jedna žena za dveřmi

a čtyři muži v předsíni

připomíná fascinující cestu

od začátku víme, odpověď je ano

potom se stopa ztrácí

Hot challenge

už nikdy nebýt v šoku

protože je to tak směšné

smějí se cizí lidé

smějí se překvapeným

mají na to právo

ukazují na ně na ulici prstem

hází slaďoučké plody

i ten nejhloupější na oslavě je lepší než ty

nejhloupější v celém městě

nejošklivější

nic ho, ne toto

a tebe všechno

a věděli jste, že když si na 3 hodiny zacpete uši,

tak potom přestanete na 3 minuty slyšet?

věděli jste

a přece to není pravda

ale třeba?

Větší riziko onemocnění

než osoba nezatížená výskytem psychických poruch v rodině

Je to jako něco, na co nikdo nečeká,

ale každý to dostane.

Je to jako koncert známé kapely,

jako novinky na Netflixu.

Je to, jako když jdeš po ulici a nějaký muž

chce bafnout na svoji ženu,

ale lekneš se ty.

Je to, jako když se nemůžeš dobalit,

jako když sundáváš a nandáváš,

až se sype písek.

Je to, jako když utíkáš a vracíš se

a jako ta bota, co ji nejdřív že ano, a pak že ne.

Je to jako ta myšlenka, co schováváš,

ale ona pořád je,

vejde ten host, kterého není potřeba

nikomu představovat.

Je to jako něco, na co jiní čekají,

ale dostaneš to ty.

Palec nahoru

musíš to o mně vědět

já všechno beru jako kompliment

mně svítí hvězda

jejíž název neznám

O lásce

chrt je páteř a srdce

jednou poběží lesem a upustí svůj klacek

z nějakého důvodu

a já o několik dní později ten samý klacek

zvednu

co myslíš

proč?

Prosím neposílejte
mi řetězáky

jediné co mě zajímá je ta

gay orgie v Bruselu které se zúčastnil

člen strany Fidesz

okap řeže vnitřek dlaně

a tak je to správně to mě sem přece přivedlo

a budu se tvářit že je mi to líto

zahleděná na solar plexus

ale to nejsladší šampaňské

se zadrhne v krku přesně na půl cesty

a to postačí

Sto milionů tun bomb

Úleva je jediný skutečný pocit.

Úleva je jediný skutečný pocit.

Úleva je jediný skutečný pocit.

Opakuj to, opakuj to, dokud se to nestane,

opakuj.

Klobáska a jezero

1.

Rozhodli jsme se ukončit ten příběh

jako jednu z pohádek.

Řekneš, že to já jsem se rozhodla.

Ale já nebudu souhlasit a oznámím,

že jsi mě k tomu donutil.

Cítila jsem se tehdy, jako bych skákala

ze schodů, jako v dětství.

Kam jsem to tak pospíchala?

A nebolelo mě nic?

Je možné říct všechno, pokud není možné

říct nikdy?

2.

Klobáska vykonala cestu, měla plnit úkoly,

každý den nové, kromě těch

už dobře známých.

Ztratila seznam, zahlazovala stopy,

nejradši pila vodu z jezera.

Od začátku věděla, že ji něco čeká.

Někdo o tobě napsal příběh, Klobásko.

Někdo ho přečetl nahlas, neví se,

jestli se někdo smál a jak.

Někdo přečetl poslední větu a dodal KONEC,

i když to tam zrovna nebylo.

Co to znamená, zeptáš se, Klobásko.

A to bude dobrá otázka.

Čekání na zimu 2

tančíš si v posledním patře,

na balkóně,

na křesle,

v punčoškách,

na jedné noze,

všechny ty příběhy jsou o otci opilci,

ale to se ukáže teprve na konci

Z polštiny přeložila Anna Gažiová.