Třpyt

Četli jste: Camuse, Barthese, někoho dalšího –

už nevím, jen další jména. Debatovali jste,

že Klimt je lepší než někdo další – už nevím,

jen další jména. Nejsem si jistá, nejsem si

jistá, jestli jste lkali na nádraží v Ełku nebo na

jakémkoli

nádraží. Ełk a lkání. Nejsem si jistá, jestli žít,

zneužít, nepřežít – máte jizvy na ústech nebo

na dlaních. Raději se zmlčte. Raději se zmlčme,

bude to čistší, kurva, budeme čistší.

Smyčka

Představ si ztělesnění slova: zoufalství. Sešlou a rozčarovanou tvář mé matky (po třiceti letech dostávání bídy). Představ si ztělesnění slova: zoufalství. Dlaně lidí makajících v továrnách, rozpraskané jako krunýř želvy – velké a staré želvy, která nese tenhle svět. Představ si prasklinu: čekání na konec směny nebo na slzu, stejně nutkavé jako čekání na převod ze skrillu. Představ si lásku k dlani, která mlátí, pokoru k dlaním, které nuzně krmí. Představ si únavu, kterou nepojme ani slovo, ani forma.

Třpyt (uzavření)

Nebudeme čistí, jako jsou čisté účty

společenské

spodiny, substance bez přísad.

Nebudeme čistí, jako jsou čisté účty

společenské

spodiny. Nádoby máme prázdné: bez

#vlož_sebe a coca­-coly. Chyby v systémech

kódování, tváře ušpiněné memem

jako levnými třpytkami.*

* Představ si jazyk, stejně jako si představuješ úder dlaně,

jazyk slízávající třpytky z oblé tváře. Komu patřilo

líčko? Čí byl jazyk?

Matronám

Dvě malé červené čárky rozbouchávají srdce

jako americké rakety města. Rozdávají lásku

tak moc (moc málo) jako ženy z porna

společnosti Brazzers. Dvě malé červené čárky

jako dvě vyhlášené #války. Za kterou

nedostanou

Nobelovku, žádnou cenu.

Režimy

Jazyk, kterým píšu, je mrtvý. Jazyk,

který strkám

do ucha – mrtvý a mechanický jako šroub

plynule proniká do zdi: #uvědomělá_erotika,

protože

rétorice chybí rozlet nebo odlet pryč na…

Na práškách

by se to dalo snést. Jazyk, kterým píšu,

je mrtvý jako:

#soubor_mem_nálepka_obrázek.

Obrázek topícího se dítěte

– pozoruju/trávím společně s brambůrkami

na… Na pozoru/trávě

by se to dalo snést. Jazyk, kterým píšu:

němá_fešanda.jpg –

její zadek vystrčený z plochy monitoru.

Neexistuje, protože: jazyk, kterým píšu,

je mrtvý. Existuje

jen rytmus a neměnnost napsaného /

neexistuje rytmus a neměnnost

napsaného, protože: je vyhasnutí

nebo zhasnutí obrazovky.

S ní.

Forma

Chceš­-li obraz spatřit celý, spoj: světlo v tunelu s rozžhaveným koncem jointu. První ranní hvězdu s hvězdou cizích ran – synapsi s impulzem a neuronem. Chceš­-li obraz spatřit celý, spoj: miliony lidí nesoucích hlad v nafouklých břichách s tisíci lidí s rolexkami na rukou. Chvění jícnového svalstva s chvěním těl a výbuchem bomb – rozpuk květů s rozpukem kulek. Chceš­-li obraz spatřit celý, spoj: studenou záchodovou mísu, plechovku coca­-coly vypitou na kocovinu s čistotou formy. Chceš­-li obraz spatřit celý: zahoď čistotu formy a vykřič ji, vykřič ji: všechno je v hajzlu, povede nás světlo.

Rotace

Je otočení kola a prasklina na nápravě –

logout a změna

přístupového hesla. Je rychlý sex a výměna

těl za nová. Těla

existují, nutno je napasovat či obnosit

jako fráze nebo džíny.

Je otevření víček a poslední stadium spánku –

chvění jícnového

svalstva, v němž fráze pulzuje a duní

jak srdce. Moment

před probuzením: Taky ti přijde,

že classic blue je odporná?

Z hitparády

Cením Scootera, když ve svých písních

brouká: Na, na, na. Když – kupodivu – říká,

že životu nikdo neuteče. Cením

Scootera, i když svá mláďata nekrmí

vlastní krví. Our Happy Hardcore,

Our Happy Hardcore. Hardcore.

Cením Scootera jako prášky, prasklinu

v mém/jejím vnitřním lešení.

Sáčka

Nakonec jde čekat na zázrak nebo cigáro, aby se v hlavě rozsvítilo. Nakonec jde čekat na zázrak nebo pít, až přejde zrak, ale slovní hříčka nemá smysl. Nakonec se jde kouzelně usmívat, zářit v očích jako první ranní hvězda. Nakonec jde rozevřít hrudník, balit cigára. Nakonec se jde v sobě utopit, jako se topí prášek ve sklenici vody. Nakonec se jde ztratit ve formě, anebo ji ochcat. Nakonec se jde vyjadřovat mile. Nakonec jde, aby ti ten frajer říkal: hvězdo, hvězdičko. Nakonec se jde někomu vyblít na chodník nebo se nechat umilovat. Nakonec víš, že jsi flow. Flow někdy skončí. Nakonec? Nakonec vidím pořád ty stejné pány, ta stejná sáčka. Nakonec je to kurva vždycky k smíchu, ale je to směšné? Nakonec bych možná mohla přejít na prózu, protože v básních není dost volného místa.*

* Nakonec u nich ale zůstanu.

Konec vyučování

Odejdu, a se sebou odnesu

lepkavost jejich těl, slepené vlasy

žen z bělostockého blázince,

pojem pronášený s manýrou

hlasatele, přilepený jako chlap

k upnuté sukni.

Odejdu, s prasklinou v sobě.

S trhlinou patrnou pouhým okem

jako diastema Georgie May Jagger.

A sladká Nancy bude zpívat:

Bang, bang.

Ze sbírky Hejt i inne bangery (Korporacja Ha!art, Krakov 2018) vybral a přeložil Dominik Bárt.