O hrách a sonetech Williama Shakespeara z hlediska hudebnosti jejich jazyka se v Harmonii č. 6/2008 rozhovořil Martin Hilský.
Doslov k německému výboru z publicistiky Karla Havlíčka Polemische Schriften v edici Tschechische Bibliothek (Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart – München 2001) napsal Georg J. Morava, editorem výboru je Peter Demetz.
České reflexi díla Gilberta Keitha Chestertona věnoval studii Jan Lukavec v příloze Lidových novin Orientace z 31. 5. 2008. – Jako „mrzoutskou“ ji o 11 dní později v LN odsoudil Alexander Tomský v článku Chesterton v pozadí naší trpící duše.
Osmnácti nově získanými dopisy F. X. Šaldy Otokaru Březinovi z let 1901–1922 obohatil sborník „Na téma umění a život.“ F. X. Šalda 1867 – 1937 – 2007 (Host, Brno 2008) březinovský badatel Petr Holman.
Přátelství Aloise Jiráska se slovenským evangelickým kazatelem, botanikem, etnografem a historikem Jozefem Ľudovítem Holubym (1836–1923) doložil bohatou dochovanou korespondencí Libor Bernát v 36. svazku vlastivědného sborníku Rodným krajem (2008).
Knižní soubor dopisů Františka Bílka a Karla Dostála-Lutinova Korespondence Katolické moderny (Gloria, Olomouc – Rosice u Brna 2007) recenzoval v červnové příloze Kam kulturního přehledu Kam v Brně… Ladislav Soldán.
Proč Velké hřbitovy v měsíčním svitu Georgese Bernanose, „filozofický esej a výsostně literární text ze ,staré školy‘,“ vyšly česky (Dauphin – Vetus Via 2008) až sedmdesát let po svém vzniku, tázala se Jovanka Šotolová v Respektu č. 24/2008.
Sci-fi a Karel Čapek je název i téma článku Ondřeje Neffa v časopisu Národní knihovny Grand Biblio č. 6/2008.
Germanistický sborník Goethe dnes / Goethe heute (ed. Milan Tvrdík a Alice Stašková, Goethova společnost v České republice – Pavel Mervart 2008) uzavírá studie Gerharda Trappa o Johannesu Urzidilovi Ein Prager auf den Spuren Goethes / Pražský spisovatel kráčející v Goethových stopách.
Nedochovanou báseň Vladimíra Holana o Valdštejnovi si vybavil Rudolf Matys v rozhovoru, který s ním u příležitosti jeho sedmdesátin připravil pro Týdeník Rozhlas č. 25/2008 Bronislav Pražan.
Na absolutní mediální nezájem o diskusi na téma český úděl, kterou na přelomu let 1968/69 otevřeli Milan Kundera a Václav Havel a o jejíž pokračování se v současných Literárních novinách zasazuje Jakub Patočka, poukázal v čísle 24 Literárních novin Antonín J. Liehm. – Obsáhlý rozhovor s V. Havlem Československá jara a podzimy otiskly Listy č. 3/2008.