Hororové komiksy Džundžiho Itóa jsou mezi českými čtenáři dobře známé – ať už díky Spirále, sérii Tomie nebo autobiografickým Kočičím deníkům. Nově vydaný soubor povídek, nazvaný Sóičiho záštiplná proroctví, však představuje jinou polohu autorovy tvorby. Přestože i zde Itó pracuje s hororovými motivy, skutečný děs často ustupuje grotesce, černému humoru a bizarní nadsázce. Ústřední postavou je puberťák Sóiči, podivín každým coulem. Vedle strkání si hřebíků do úst patří k jeho zálibám také improvizované „vúdú“, kterým trestá své okolí. Právě on narušuje zdánlivě obyčejné rodinné příběhy odehrávající se při prázdninových setkáních bratranců a sestřenic ve venkovském domě. Kontrast mezi všední každodenností a Sóičiho vyšinutými výstřelky je hlavním zdrojem napětí i komiky a dává povídkám jejich specifický rytmus. Itó postupně rozvíjí nejen přehlídku hrdinových stále absurdnějších kleteb, ale prohlubuje i popis Sóičiho rodinného zázemí – líčí jeho vztahy s prarodiči či okolnosti jeho narození. Vyprávění se pohybuje na pomezí hororu a metaforického obrazu dospívání: místo čistého strachu nastupuje trapnost, odcizení a krutost dětského kolektivu. Sóičiho záštiplná proroctví zkrátka nejsou ukázkou ryzího hororu, ale temně laděným vyprávěním o pubertě, které působí spíš jako ironický komentář než zdroj skutečného děsu. Kniha je určena hlavně dospívajícím čtenářům, ale také dospělým, kteří jsou ochotni vyměnit očekávané napětí za podivnou, místy až škodolibou zábavu.

Džundži Itó: Sóičiho záštiplná proroctví. Přeložila Anna Křivánková. Crew 2025, 411 s.