I když je nakladatelství slovenského Denníku N známé hlavně vydáváním společensko­-politické publicistiky postarších mužů, v posledních letech se otevírá také osobním výpovědím mladšího členstva menšinových komunit. Po autobiograficky laděném textu slovenské Vietnamky Kvet Nguyen tato linie pokračuje knihou Všetko, čo som ti nestihol povedať spisovatele Jakuba Speváka, známého pod kabaretním jménem J. Singer. Autor v ní zachycuje dospívání queer člověka v prostředí určovaném tradičními představami o rodině a mužství a zároveň líčí cestu z folklorního souboru a slovenské vesnice do Bratislavy, kde nachází nový prostor pro utváření vlastní identity na vogue a kabaretní scéně. Ústředním motivem je vztah k otci, vyrovnávání se s jeho smrtí a potřeba vést s ním dialog i po jeho odchodu. Tematicky se Spevák řadí k současné queer autofikci, vlastní zkušenost však nefikcionalizuje. Výsledek působí poněkud rozpačitě. Text se pohybuje v úzkém prostoru osobní zkušenosti, kterou má autor potřebu neustále vysvětlovat, ať už psychologicky, společensky, či politicky. Do jisté míry jde o pochopitelný postup, protože je text stylizován jako série zpráv, respektive hlasových vzkazů adresovaných zemřelému otci. Právě potřeba mít všechny významy plně pod kontrolou však oslabuje největší přednost autobiografických textů, a to jejich (domnělou) autentičnost. Přesto má kniha své opodstatnění, neboť podobně otevřených výpovědí o queer zkušenosti na Slovensku stále vzniká minimum.

Jakub Spevák: Všetko, čo som ti nestihol povedať. N Press 2025, 129 s.