Zatímco mnohé společnosti v posledních dvou letech daly od Neila Gaimana ruce pryč poté, co se v médiích objevily zprávy obviňující jej z údajného sexuálního zneužívání, nakladatelství Crew na to příliš nedbalo a v edici Legendy DC vydalo reprezentativní výbor jeho kratších komiksů. Svazek DC světy Neila Gaimana nabízí setkání s Batmanem, Green Lanternem, Supermanem či Poison Ivy a umožňuje sledovat autorův vývoj od konce osmdesátých let. Tehdy vznikla Pavana ze série Secret Origins, poodhalující zrod gothamské „ekoteroristky“, kterou ilustroval Mark Buckingham, pozdější spoluautor populárních Mýtů. Z téže řady pochází i trojice Prvotních hříchů, k nimž Gaiman napsal úvod a přispěl kapitolou o Riddlerovi. Výraznou část svazku tvoří crossover Supermana a Green Lanterna Legenda o zeleném plameni, odehrávající se mimo hlavní kontinuitu obou hrdinů. Zcela jiný tón má komiks Na schodech ze série Solo, kde Deadman potkává dívku chystající se k sebevraždě. Pozoruhodná je především Kristiansenova práce, která připomíná McKeanovu pozdější artovou stylizaci. Odlehčením je žánrová parodie Elementál, založená na proměnách postav v duchu periodické tabulky prvků. Závěr patří Batmanovi ve vyprávění Co se stalo s rytířem v plášti, rozkročeném mezi dvě řady, které později vystřídal projekt New 52. Kniha tak nepřináší jen průřez Gaimanovou tvorbou pro DC, ale i ukázku toho, jak s oblibou rozpracovával mýty o zrodu a zániku ikonických hrdinů. A sotva mohl tušit, že podobné bilancování jednou čeká i jeho samého.

Neil Gaiman: DC světy Neila Gaimana. Přeložil Viktor Janiš. Crew 2025, 224 s.