Úroveň českých překladů krásné literatury z ruštiny bývala tradičně velmi vysoká. Fenoménem poslední doby je Libor Dvořák, pod jehož jménem vychází až neskutečné …
České vydání pátého anglicky psaného románu Vladimira Nabokova je nejen překladatelská událost roku. Zrcadlová, mnohovrstevná próza sousedící s poezií je interpretací autorových životních …
Druhé, revidované vydání překladu Nabokovova románu Král, dáma, kluk představuje autora jako výrazného slovesného tvůrce, mistra parodií, klamů a her, který dovedl suverénně propojit prvky detektivního …
