Dvě města

Na protilehlých březích průlivu dvě města:

jedno zatemněno, okupováno nepřítelem.

V tom druhém žhnou lampy.

Osvětlený břeh hypnotizuje ten tmavý.

Plavu vstříc transu

na třpytivě temných vodách.

Tlumené dutí tuby proniká do tmy.

Je to hlas přítele, vezmi svůj hrob a jdi.

　

Báseň v překladu Jonáše Thála vybral Ondřej Buddeus

Příbuzné články

aktuální číslo
#19/2025