Britský dramatik Tom Stoppard, jehož vztahy k naší zemi jsou všeobecně známé, napsal hru, která se částečně odehrává v Československé republice mezi lety 1968 a 1990. Co to pro nás znamená?
Román Vesnice Johna Updikea vyšel nedávno i česky v překladu Jiřího Hanuše. Originálu knihy věnuje svůj esej Updikeův irský kolega, prozaik John Banville.
Přiznejme si: letos přichází zatím pro filmového fanouška jedno zklamání za druhým. Nejprve Menzelovo převyprávění Hrabala, potom Formanovy fresky. A nyní do třetice – nadějný tvůrce tak výrazných filmů…
Necelých patnáct let poté, co Jurij Andruchovyč (1960) vydal svou prozaickou prvotinu Rekreace aneb Slavnosti Vzkříšeného ducha, vyšel český překlad této knihy, která v zárodečné formě obsahuje …
Historici a zájemci o historii, kteří se věnují období komunistické diktatury v Československu, stojí i sedmnáct let po listopadu 1989 před těžkou úlohou. Při každodenním …
V krátkém období vyšla v českém překladu díla dvou současných italských autorů, které spojuje upřímné vidění země, ve které žijí. Ačkoliv je od sebe dělí …
V hispánské řadě nakladatelství Garamond nedávno vyšel nejpřekládanější román španělského spisovatele, který se snaží systematicky rozvíjet nové možnosti románové tvorby.
