Texty Virginie Despentes, Sheily Heti nebo Leïly Slimani zprostředkovává Aňa Ostrihoňová slovenskému čtenářstvu nejen svými překlady, ale i jako nakladatelka. Mluvili jsme o feministickém přístupu ve vydavatelské praxi, o kategorii „ženského psaní“ a o knihách, k nimž se dá vrátit …

Má vůbec existence Slovenska jako politického projektu nějaký smysl? Zatímco na stránkách médií se pod národními traumaty hroutí intelektuálové, v próze Ondreje Štefánika způsobují úzkosti středoškolákům. Siroty tak mohou frustrovaným komentátorům nastavit karikující zrcadlo.

Společný život v Československu a obraz česko­-slovenských vztahů patří dnes již k historickým tématům. Knih, které by kriticky nahlížely aktuální stav někdejších bratrských národů, v současné slovenské próze příliš nevzniká. Oblíbené stereotypy jsou však stále produktivní v české i slovenské …

Mastný muž je soubor jedenácti stejnojmenných povídek od jedenácti slovenských autorek a autorů. Jejich jména známe, ale neví se, kdo napsal který text. Co tato neobvykle koncipovaná kniha, uvedená předmluvou ve formě manifestu, vypovídá o současné slovenské literatuře?