Teherán je město, kde se hodně nasmějete, ale také si hodně popláčete. Ukázka z beletristicko­-esejistické knihy současné íránské spisovatelky vypráví o večeru, kdy ženy poprvé po čtyřiceti letech směly vkročit na národní fotbalový stadion, aby sledovaly přenos zápasu se Španělskem.

Ačkoli je historiografie psaná zdola vedena emancipační snahou o návrat utlačovaných do dějin, neprospívá jí romantizace odporu, vyčleňování z širších společenských interakcí ani přehlížení mocensko­-ekonomických vztahů. Právě jejich analýza nám totiž o neelitních aktérech historie často prozradí víc.

Recepce dějin zdola dala historiografické analýze nové nástroje a zároveň významně zasáhla do veřejných debat v řadě zemí. České rozpravy o minulosti se však zatím většímu ovlivnění těmito impulsy vyhýbají.

Katalánská zpěvačka a producentka Rosalía, aktuálně nejposlouchanější umělkyně zpívající ve španělštině, dokázala načas sesadit Taylor Swift z čela celosvětového žebříčku. Od interpretace španělského flamenca se propracovala ke svébytnému globálnímu popu, který svým žánrovým chameleonstvím budí jak obdiv, tak kritiku.

Co může člověk cítit po jedenácti nucených vysídleních uprostřed války v Pásmu Gazy? Pro autorku následujícího textu jako by se žal a vyčerpání zhmotnily do nadbytečné končetiny, kterou musí všude vláčet s sebou. Dokáže palestinská literatura vyjádřit, čím si lidé z města Chán Júnis procházejí?