feminismus mezi socialismem a transformací
#24/2024
#12/2023

neviditelná práce v galeriích

koupit v digitální podobě
editor
David Bláha
Vydání: 7/6/2023
editorial

Téma nedostatečně oceněné práce se na české kulturní scéně skloňuje už dlouho a v poslední době nespokojené hlasy ještě sílí. V médiích se objevují kulturní publicisté a publicistky zaštítění/é iniciativou Nadšením nájem nezaplatíš a s nadějí sledujeme připravovaný status umělce, který by měl zajistit lepší podmínky pro tvůrčí uměleckou činnost. Existuje zde ale také tichá „temná hmota“ uměleckého provozu, na kterou se mnohdy zapomíná, přestože s vypětím sil udržuje celou výtvarnou scénu na nohou. Tuto práci označuje současná feministická teorie jako reproduktivní a my o ní v tomto čísle píšeme jako o práci neviditelné. „Je to zvláštní paradox kulturního provozu: tvůrčí činnost sice fetišizujeme, ale skoro neplatíme, a co alespoň špatně honorujeme, to zase vůbec nevidíme,“ píše Tereza Stejskalová v osobně laděném textu, který neviditelnou práci v kultuře zasazuje do širšího společenského kontextu. Na dvojstraně krátkých rozhovorů, které vedly sestry Vítů, tuto situaci reflektuje pětice produkčních z nejrůznějších typů institucí. Vyplývá z nich i to, že umělecká scéna se dlouhodobě zaklíná ideály nerůstu, péče a nehierarchičnosti, ve skutečnosti to však často končí u proklamací a strukturální změny jsou stále v nedohlednu. Mimo hlavní téma čísla doporučujeme reportáž Michala Špíny, který se vypravil na Ukrajinu prozkoumat kontroverzní developerský projekt: v době, kdy celý svět sleduje probíhající boje na východě země, se v nejcennější části Karpat plánuje výstavba tří obřích skiareálů. Zvláštní pozornost si zaslouží také rozhovor s Robertem Macfarlanem nejen o vztahu literatury a krajiny. A protože i Ádvojka je součástí prekariátu, přejeme sobě i ostatním aktérům kulturní branže, abychom své ideály dokázali realizovat v praxi a nezůstalo jen u popsaných stránek.

editorial
David Bláha
#12/23
sdílet
komentář

Co je nejlepší pro děti?

Saša Uhlová

Pozice ministra školství je nejspíš prokletá, nikdo na ní totiž dlouho nevydrží. Takže už máme zase nového, a to Mikuláše Beka (STAN). Ten se v prvních rozhovorech pro média vyjádřil k nutnosti reformovat české školství. Hlavní obrysy toho, co by se mělo změnit, znějí dobře. Ministr chce, aby …

...
recenze čísla

Skandální? Kéž by

Politický komentář k neexistující realitě

Marta Martinová

Vydání nového románu Petry Hůlové provázela hlasitá kampaň v médiích a na sociálních sítích. Nejvyšší karta měla být kontroverzním příspěvkem do aktuálních společenských debat, někde se však stala chyba a místo toho vznikla próza, kterou lze jen s námahou dočíst do konce.

...
literatura

Divákova muka obraznosti

Nad Stereem Bohdana Chlíbce

Martin Lukáš

Stereo básníka Bohdana Chlíbce je kolabujícím divadlem, v němž se hraje přes hranici jeviště a hlediště. Sbírka básní v próze překypuje znepokojivými otázkami a její přízračná zběsilost je v důsledku reálnější než sama skutečnost.

...

Nový list - literární zápisník

Petr A. Bílek

Franz Kafka má neprávem zapomenutou povídku Starý list. V duchu popkulturních postupů ji z původního kontextu přesazuji do současnosti v dobré víře, že čtenáře to podnítí i k četbě té původní a mně to nabídne masku pro sebeobnažování a vynášení interních věcí navenek, což ze zoufalství zde …

...

Slovensko­-české sesterství

Časopis Aspekt a počátky polistopadového feminismu

Kamila Schewczuková

Feministické hnutí se v Česku a na Slovensku začalo etablovat v době rozdělení společného státu. V obou zemích sice vzešlo z odlišného prostředí, ale bratislavské sdružení Aspekt a pražská Gender Studies tehdy vsadily na spolupráci s poukazem na antinacionalistický rozměr feminismu.

...

Stopy mě přivedly před plevel

Bizarní herbáře a bestiáře Anny Sedlmajerové

Jan Horský

Edice Větrných mlýnů Mlat je pozoruhodná jednak svým zaměřením na mladé debutující básnictvo, jednak úspěchy, které vydané knihy sklízejí v nominacích na literární ceny. Filip Klega obdržel za Andrstán letošní Cenu Jiřího Ortena, sbírka Bizarrum multiflorum Anny Sedlmajerové byla nominována …

...

Člověk člověku - na mezi

Matouš Jaluška

Bible není tragická, říkává se někdy. Možná tragiku jako takovou vůbec vylučuje. Tady je přece za scénou Bůh, který do všeho a do každého vidí a každého tak či onak vede. Již proto prý v biblickém světě nenacházíme temnotu, do které hledí Oidipús nebo Antigoné.

Tenhle pohled nejsnáze obstojí, …

...
film

Alejandro Jodorowsky a limity šoku - filmový zápisník

Antonín Tesař

Čtyřiadevadesátiletý filmový a ­komiksový mystik Alejandro Jodorowsky, jehož nejlepší snímky teď můžeme nově sledovat v kinech, má za sebou několik kontroverzí. Hodně rozporuplný je jeho výrok z dokumentu Jodorowského Duna (Jodorowsky’s Dune, 2013), kde přirovnává adaptování klasické …

...

Jak bolí vzpomínky

Podoby melancholie v dramatu Aftersun

Tomáš Stejskal

Po uvedení v Cannes, v Karlových Varech a na řadě dalších festivalů vstupuje jeden z nejoceňovanějších loňských debutů také do běžné distribuce. Film skotské režisérky Charlotte Wells vypráví o vztahu otce a dcery a zkoumá sílu vzpomínek i nejasnou hranici mezi blízkostí a odcizením.

...

Lyrika masa a krve

Kanibalská road movie Luky Guadagnina

Jarmila Křenková

Více než půl roku po své premiéře v Benátkách, kde získal cenu za režii, se do našich kin dostává nejnovější film Luky Guadagnina, nazvaný Do morku kostí. Právě tam ostatně začíná i končí vztah dvou mladých vyvrženců Maren a Leeho, kteří na cestě americkým Středozápadem okusili své pravé já.

...
divadlo

Divák v karanténě

Co si divadelní svět odnesl ze zkušenosti pandemie?

Veronika Darida

Během pandemie covidu­-19 divadlo fungovalo jako demokratická instituce: otevřelo se všem, kterým bylo dříve prostorově nebo materiálně nepřístupné. Co ale skutečně zůstalo z tehdejších předsevzetí změnit celý dosavadní způsob života?

...
hudba

Hudba a politika afrobeatu

Fela Kuti jako aktér postkoloniální emancipace

Vítězslav Sommer

Výstava Fela Anikulapo­-Kuti: Rebéllion afrobeat v pařížském muzeu Cité de la musique představuje osobnost nigerijského hudebníka a aktivisty. Ústředním tématem jsou politické a společenské souvislosti jeho tvorby. Nechybějí však ani dobové předměty včetně Felových slipů.

...
výtvarné umění

Dobře odvedená práce není vidět

O dnešní realitě (re)produkční práce v kulturních institucích

Viktorie Vítů, Valerie Vítů

Jak se pracuje lidem, kteří udržují­ výstavní instituce v chodu? Pětice produkčních z různých měst i typů organizací odpovídá na otázky vztahující se k podmínkám, ocenění a udržitelnosti práce, bez které by výstavní program neexistoval.

...

Status umělce je pouze první krok

Se Šárkou Zahálkovou o zlepšování pracovních podmínek v kultuře

David Bláha

V poslední době probíhají v kulturní sféře živé debaty o tristní existenční situaci umělců a umělkyň, kterým by měl pomoci takzvaný status umělce. Jak se v něm však myslí na pracovníky a pracovnice podílející se na přípravách výstav a každodenním chodu institucí?

...

Údržbářky všech zemí, spojte se!

Skrytá práce (nejen) v prostředí kultury

Tereza Stejskalová

Podobně jako jinde i v pozadí kulturního provozu najdeme oblast neviditelné práce, bez níž by se tato sociální infrastruktura rozpadla. Tvůrčí umělecká praxe závisí na reprodukční činnosti těch, kteří udržují kulturní instituce v chodu, i když to má často negativní dopad na jejich osobní život.

...
galerie
esej

Bojuje se i o Karpaty

Budou se na Ukrajině uprostřed války stavět obří skiareály?

Michal Špína

Zatímco na východě Ukrajiny zuří válka, na západě se rozhoduje o osudu jedné z nejcennějších částí Karpat. Investor navázaný na předního oligarchu tu chce postavit tři gigantická lyžařská střediska. Jak se k věci stavějí místní obyvatelé? A dokážou ekologičtí aktivisté plánům zabránit? Náš …

...
rozhovor

Scénografie musí vyprávět příběh

S Klárou Zieglerovou o Broadwayi a Pražském Quadriennale

Marta Martinová

Kurátorky Fragmentů II, jedné ze sekcí letošního Pražského Quadriennale, jsme se zeptali nejen na koncepci její výstavy, která reflektuje nástroje scénografické práce, ale i na její celoživotní zahraniční zkušenosti. Jak vnímají scénografii různé kultury? A jak zní základní otázka, kterou si …

...
beletrie

Pomáhat si v hojení

Karolina Chasáková

„Být nemocná znamená oponovat“. V textech Karoliny Chasákové, jež byly původně součástí autorského videa, je stroze a důvěrně popisován jazyk, kterým mluvíme o nemoci jako o osobním selhání, a stavíme se tak do pozice poražených. Sama umělkyně nepovažuje zdraví za normu.

...
zahraničí

Nové století, nebo kolaps?

Turecko po prezidentských i parlamentních volbách

Otmar Sojka

Recep Tayyip Erdoğan podle očekávání získal v druhém kole prezidentské volby už třetí mandát v řadě. Lze předpokládat, že bude pokračovat ve svém tažení proti opozici a kritikům své vlády. Namísto ohlašované nové éry v zemi nejspíše nastanou těžké časy.

...

par avion

Z francouzských médií vybrala Sára Vidímová

Sára Vidímová

Jaro je ve Francii ve znamení protestů a stávek. Mobilizace proti důchodové reformě neutichla ani po schválení zákona pomocí ústavního článku, jenž vládě umožňuje přijmout normy ve zrychleném řízení. Premiérka Élisabeth Borne své rozhodnutí k tomuto kroku oznámila v Národním shromáždění 16. …

...
veřejný prostor

Právo vstoupit kamkoli

Rozhovor s Robertem Macfarlanem

Jiří G. Růžička

O ztracených slovech a zaříkadlech, významu chůze, právu na volný přístup do přírody i o vztahu literatury a krajiny jsme hovořili s předním britským spisovatelem Robertem Macfarlanem. Došlo i na jadernou energii a zbytečnost běžného turismu.

...
odpor

Do srdce temnoty

Vyhlaďte všechny ty netvory Svena Lindqvista

Matěj Metelec

Švédský spisovatel Sven Lindqvist se ve své slavné próze pouští do rekonstrukce zločinů kolonialismu. Průvodcem je mu při tom proslulá novela Srdce temnoty Josepha Conrada, kterou interpretuje jako zásadní kritiku koloniálního imperialismu.

...

Promarněná šance - ultimátum

Miroslav Patrik

Česká vláda představila v polovině května takzvaný ozdravný balíček, obsahující téměř šedesát úsporných opatření, díky nimž se má příští rok ušetřit asi devadesát čtyři miliard korun. Z jeho obsahu je bohužel zřejmé, že důraz na ochranu životního prostředí nehrál při jeho sestavování výraznější …

...
minirecenze

Achille Mbembe: Kritika černého rozumu

Matěj Metelec

Přeložila Miluš Kotišová

Filosofia 2022, 318 s.

S texty kamerunského filosofa Achilleho Mbembeho se mohl český čtenář seznámit už v antologii Postkoloniální myšlení II. První knižní překlad přináší autorovu kritickou genealogii pojmu černošství a rozdělování lidí na základě fikce „rasy“. …

...

Boy Wonder: Single Player

Pavel Chodec

LP, Ty Nikdy Records 2023

Je to těžko uvěřitelné, ale trnavský rapper Boy Wonder, na jehož druhou sólovku jsme museli čekat deset let, vydal třetí album Single Player po pouhé roční odmlce. A opět je to dobrá deska, potvrzující jeho originalitu. Vyprázdněné nejsou dokonce ani obligátní útočné …

...

Carmen Mola: Obřad

Jiří G. Růžička

Přeložila Anna Melicharová

Kniha Zlín 2023, 352 s.

Zavedené detektivní série s jejich ústředními vyšetřovateli a vyšetřovatelkami se dají dlouho natahovat a každý nakladatel doufá, že právě tahle bude mít zlaté dno, jako v případě Jo Nesbøa nebo jiných úspěšných seveřanů. Nakladatelství …

...

David Laňka: Já, vrah

Jiří G. Růžička

MP3, Audiotéka 2022

Námět audiosérie Já, vrah Davida Laňky zjevně vychází z amerického televizního seriálu Mindhunter. V pěti epizodách spolu s vyšetřovatelem (David Švehlík) prostřednictvím rozhovorů nahlédneme do myšlení pěti českých polistopadových vrahů. Jde o rozhovory smyšlené, které …

...

Etel Adnan: Noc

Kateřina Konrádová

Přeložil Martin Pokorný

Octopus Press & Fra 2022, 48 s.

Je k nevíře, že o texty uznávané básnířky, esejistky a výtvarné umělkyně Etel Adnan (1925–2021) český čtenář dosud nezavadil. Sbírku Noc vydala ostravská galerie PLATO ve spolupráci s nakladatelstvím Fra jako součást výstavy …

...

Jitka Svobodová: Za hranou viděného

David Bláha

Městská knihovna, GHMP, Praha, 14. 4. – 20. 8. 2023

Umělkyně a pedagožka Jitka Svobodová nás zhruba měsíc po zahájení své retrospektivní výstavy ve věku 81 let opustila – z oslavy životního díla se tak stalo také rozloučení. Expozice jejích prací ve výstavních prostorách pražské …

...

Nic

Martin Svoboda

(Intet)

Režie Trine Piil Christensen, Seamus McNally, Dánsko 2022, 87 min.

Premiéra v ČR 1. 6. 2023

Dánský román Nic spisovatelky Janne Teller vzbudil před dvěma dekádami pozdvižení dost velké na to, aby byl zakázán v některých školách. Stupňující se manifestace nihilismu mezi dospívajícími …

...

Ursula K. Le Guinová: Velká kniha Zeměmoří, svazek první

Antonín Tesař

Přeložili Petr Kotrle, Irena Přibylová a Olga Machačová

Argo 2022, 736 s.

Série o Zeměmoří je dnes už klasika přesahující žánrové škatulky fantasy nebo young adult. Romány Ursuly K. Le Guinové byly ve své době progresivní v tom, jak zacházely s genderovými rolemi, jak nahlížely problémy …

...
eskalátor

eskA2látor 1

Alexej Sevruk

Pražští Rusové vystavili na Staroměstské ná­­městí kontejner, který uvnitř vypadá jako cela politického vězně Alexeje Navalného. Ukrajinské aktivistky následně do expozice umístily chlebíček, aby připomněly některé dřívější Navalného výroky. Ještě před svým uvězněním ruský opozičník …

...

eskA2látor 2

Marie Sýkorová

První, druhá, třetí… desítky dodávek zásahových policejních jednotek CRS projíždějí historickým přístavem v jihofrancouzském Cannes. Lidé večeří a baví se – zřejmě o filmech. Protesty proti důchodové reformě se měly dotknout i místního festivalu, svátku sedmého umění a toho francouzského …

...

eskA2látor 3

Jiří G. Růžička

Zakladatel skupiny Pink Floyd Roger Waters se v poslední době v médiích objevuje poměrně hojně a většinou v nelichotivém světle, ať už pro své názory na řešení rusko­-ukrajinského konfliktu (podporuje totiž uzavření míru i za cenu toho, že Ukrajina přijde o část svého území), anebo proto, …

...