#23/2024

jak vystavovat literaturu

editor

Blanka Činátlová

Vydání: 6/11/2024

editorial

V říjnu to byly dva roky od doby, co strahovský Památník národního písemnictví změnil své působiště a transformovaný v Muzeum literatury otevřel v bubenečské vile stálou expozici Rozečtený svět. Uvádějí ji slova Vladimíra Holana: „Nikdy nevíme, jaký stav sevřel nebo uvolnil toho, kdo přistoupil k četbě.“ A logicky následuje pochybnost: „Co vlastně vystavujeme, vystavujeme-li literaturu?“

Toto zdánlivě banální tázání, které vymezuje i téma letošního třiadvacátého čísla A2, však nevede k jednoznačným odpovědím. Naopak, vybízí k dalším otázkám. Dá se vůbec onen zastřený stav osamoceného čtení, o němž píše Holan, zprostředkovat? Může přimět muzejní expozice příchozí ke čtení? A má se o to vůbec pokoušet? Co dělat, aby se díla, jež ožívají až při čtení, nezměnila v pouhé historické artefakty či doklady? A naopak, jak zohlednit jejich materialitu? A jaká je vůbec role paměťových institucí v 21. století? Mají hájit kánon a sdílenou kulturní paměť, nebo dávat prostor marginalizovaným hlasům a zpochybňovat zažité narativy? Lze skloubit bdění nad tradicí s nutností popularizovat a reflektovat aktuální trendy a dobové diskuse?

K hledání odpovědí jsme přizvali v první řadě ty, kdo se podílejí na řízení, koncepci či edukačních programech Muzea literatury, ale také kulturní pracovníky, kteří uvažují o možnostech, jak v prezentaci literární historie využít nová média či emocionální kurátorství. Pro srovnání se podíváme do Polska, ale dočtete se také o rodných domech a světničkách českých velikánů, o lpění na fetiších nebo o tom, že informační cedule vytvářejí bariéru mezi vzděláním a kultem. Koneckonců mezi pečlivě uchovávané literární památky patří – ať se nám to líbí, nebo ne – i třísky z rakve Karla Hynka Máchy nebo žehlička coby jediný artefakt upomínající na Boženu Němcovou…

Ale nevytváří i současná literatura své kulty a fetiše? Až dočtete toto číslo, můžete nám napsat, jaký je váš oblíbený literární fetiš.

editorial

Blanka Činátlová

#23/24

komentář

Sbor korintských žen - carabus cancellatus

Petr Borkovec

Plán byl, že zápisník pro tento týden bude o olivovnících, které se v podhůří romagnolských Apenin – přesněji na kopcích Valbegy nad městečkem Dovadola – letos sklízejí až po Dušičkách, protože pořád prší. „Víno malý a vysušený, olivy zas nacucaný, bída,“ shrnula situaci …

Uhlobaron, člověk konzervativní

Matěj Metelec

„Když jsem se před pár dny dozvěděl, že PPF ukončila své mnohaleté sponzorství Institutu Václava Klause, a byl jsem osloven s žádostí o podporu, rozhodl jsem se okamžitě. Budu finančně podporovat IVK,“ oznámil Pavel Tykač na svém webu 22. října. Nešlo však o stručnou PR zprávu, …

literatura

Cesta na Měsíc - literární zápisník

Jakub Sedláček

„Jsme ve světové válce příběhů – ve válce mezi neslučitelnými verzemi reality – a potřebujeme se naučit bojovat.“ To není věta z kyberpunkového univerza. Neříká ji démonický Morpheus, skrytý za skly zrcadlových brýlí. Vyslovil ji muž, jenž sice v důsledku děsivých okolností …

Chce to dávku otevřenosti

Zkušenosti průvodce Muzeem literatury

Lukáš Prokop

Expozice Muzea literatury vychází z klíčové otázky, jakým způsobem vystavit literaturu, pokud ji nechceme redukovat na osudy autorů nebo na artefakty a vzpomínkové objekty. Paradoxně se ukazuje, že cestu k rozvíjení intimního zážitku čtení jako jedné z klíčových hodnot může provázet i jistá …

Co s kultem rodného domu?

Mezi fetišizací a látkou k maturitě

Jakub Vaníček

Masivní psací stůl, křeslo a kalamář – rodné domy a pracovny spisovatelů se tváří, jako by dávní velikáni stále žili, a přitom jejich odkaz dokonale umrtvují. Poukazují tak na zásadní rozpor v tom, jak se vztahujeme k literárním dějinám. Jak ale nabídnout něco víc než jen okénko do minulosti?

…

...

Exponát: literatura

Jak otevřít knihu návštěvnictvu muzea?

Agnieszka Karpowicz

Výstava věnovaná dílu polského spisovatele a dramatika Mirona Białoszewského je příkladem toho, že se literární vyprávění dá úspěšně převést do prostoru muzejní expozice. Důrazem na konkrétní místa varšavského předměstí expozice navíc podněcovala místní obyvatelstvo k formulaci vlastních příběhů.

Paměť může mít protichůdné podoby

S Michalem Stehlíkem o roli Muzea literatury

Blanka Činátlová

S historikem Michalem Stehlíkem, který se v lednu stal novým ředitelem Památníku národního písemnictví, pod který spadá i pražské Muzeum literatury, jsme mluvili o úloze paměťových institucí nebo o tom, zda a jak může muzeum utvářet náš vztah k literatuře.

V bouři potlačených emocí

Tropické noci Jakuba Fránka

Adéla Bílková

Novela Jakuba Fránka na pomezí thrilleru a psychologické prózy navazuje na současný trend vesnických příběhů a svou výstavbou předčí leckterého tuzemského „bestsellerového“ autora. V knize najdeme tajemno, napětí, mystiku i neotřelou zápletku spojenou s šílenstvím a stereotypní …

film

K podstatě iluzí

Antonín Tesař

Dokument slovenského filmaře Petera Kerekese Je to ve hvězdách měl stejně jako jeho předchozí dokudrama 107 matek premiéru na festivalu v Benátkách. Koprodukční novinka vyprávějící o italské astroložce Lucianě opět zachycuje situace poháněné všudypřítomnou absurditou.

Když fikce a realita splývají

Martin Pleštil

Wrestling představuje ve Spojených státech zásadní součást šoubyznysu. Minisérie Mr. McMahon ukazuje, jak se do této výsostně americké zábavy promítají touhy diváků, ale také patriotismus. Nelze si přitom nevšimnout paralel s fungováním kapitalismu a povahou americké politiky.

Natáčení hypnotizuje

O kinematografii a snech s Apichatpongem Weerasethakulem

Marie Sýkorová

Thajský filmař Apichatpong Weerasethakul má ve své osobně laděné a vizuálně podmanivé filmové tvorbě, za niž získal řadu prestižních cen včetně Zlaté palmy, blízko k výtvarnému umění. Aktuálně se v pařížském Brâncușiho ateliéru při Centre Pompidou koná jeho výstava Particules de nuit (Noční …

...

divadlo

Z okraje do středu perspektivy

Deset let Divadelního festivalu Kutná Hora

Marcela Magdová

U vzniku kutnohorského festivalu současného divadla byl záměr vnést do turisticky exponovaného města nezávislou kulturu. To se podařilo. Během uplynulé dekády přehlídka vyzrála v seriózní, avšak otevřenou akci s promyšlenou dramaturgií. Zároveň se stala platformou pro setkání a diskuse divadelních …

hudba

Pamětnicky naplno

Devadesátky Radka Diestlera

Ondřej Daniel

Obsáhlá publikace Dekáda naplno přináší pamětnický pohled na český hudební provoz devadesátých let a překotné proměny populární hudby dokresluje bohatým obrazovým materiálem. Ačkoli se historik rockové hudby Radek Diestler pokusil k tématu přistoupit bez nostalgie, nakonec se jí neubránil.

Vím, že nic nevím

Artpopový experiment Mabe Fratti

Julia Pátá

Guatemalská hudebnice Mabe Fratti, která v polovině listopadu vystoupí v pražském prostoru NoD, si na aktuálním albu klade otázku, jak tvořit bez plánu a jak skloubit disciplinovanou práci s kreativní svobodou. Nahrávka Sentir que no sabes směřuje k popové melodičnosti, ale obsahuje i nečekané …

...

výtvarné umění

Hálek, Šrámek a nová média

Digitální technologie v regionálních muzeích literatury

Nina Wanča

Příprava výstavních expozic věnovaných významným osobnostem tuzemské literární historie naráží na mnoho výzev a otevírá nečekané otázky. Může být práce s nejnovějšími technologiemi způsobem, jak aktualizovat muzeum literatury pro 21. století a znovu je přiblížit veřejnosti?

galerie

Dávid Koronczi: BRUCHOVRAVY

Edith Jeřábková

Dávid Koronczi: BRUCHOVRAVY × Prípoviedka o fazuľovej polievke. Komponovaná hostina proběhla v košické VUNU Gallery 20. října 2023 ve spolupráci s Jaroslavem Balážem, Peterem Brajerčíkem, Rastislavem Kravianským, Erikem Pánčim, Martinou Szabóovou a Zuzanou Trtolovou. Foto Tibor Czitó

Dávid …

esej

V moci jiného

Paměť a emoce v muzejní praxi

Ladislav Šerý

Muzea a archivy jsou privilegovaná místa, kde se kolektivní paměť setkává s pamětí individuální, poznamenanou osobní zkušeností. Kulturní a společenské konstrukty kolektivní identity ovšem mají mnoho podob. Paměťové instituce by proto měly být platformou umožňující komunikaci hlasů z celého …

rozhovor

Návštěvníkům proti srsti

S Alenou Petruželkovou o možnostech vystavování literatury

Blanka Činátlová

Současným úkolem literárního muzea je zprostředkovat významotvornost literatury i v době, kdy ztratila postavení kulturně hegemonního média. Takový je alespoň názor Aleny Petruželkové z Památníku národního písemnictví, která se podílela na přípravě stálé expozice Rozečtený svět. Jak se při …

poezie

Návrat není indikován

Zofia Bałdyga začala psát o frontách, přepážkách a nemocnicích. O „obyvatelích, kteří nejsou občany“ přitom často vypovídají věty, jejichž subjekt je zastřený. Může být tématem sociální poezie absence? Autorka se soustředí na situaci člověka, který „je majitelem příběhu a …

společnost

Angažovanost bez cenzury - ultimátum

Miroslav Patrik

Letos uplyne třicet pět let od listopadu 1989 a zároveň od vzniku řady ekologických organizací, jako jsou Pražské matky (od roku 2020 Pěšky městem), Děti Země, Hnutí Duha či Zelený kruh. Připomeneme si také ekologickou demonstraci v Teplicích 11. listopadu a studentskou demonstraci 17. listopadu …

Konec míru?

Kritická úvaha o poválečném světě

Alessandro Ferrara

Jak bude vypadat světový pořádek, až jednou skončí ruská agrese na Ukrajině? Lze vůbec obnovit důvěru v instituce globálního vládnutí? Následující analýza v tradici kritické teorie formuluje kroky, které by mohly vést k tomu, aby světový pořádek nezávisel jen na zájmech mocných.

Rudá Ines

Německá Die Linke má nové vedení

Tomáš Schejbal

Ines Schwerdtner přichází jako spolupředsedkyně do vedení levicové strany Die Linke s představou radikální strategie založené na třídním spojenectví a spolupráci s odbory a protestními hnutími. Ve svém plánu revitalizace levicové politiky počítá také s mladými odpadlíky od Zelených.

Snění a černé kočky

Sto let od narození Jana Šterna

Michal Macháček

Novinář a chartista Jan Štern patřil ke generaci, která se po válečné zkušenosti nadšeně zapojila do budování nové společnosti. Po vystřízlivění ze stalinismu se snažil reformovat komunismus. Za normalizace skončil v dělnické profesi, ani v maringotce Vodních zdrojů se však nepřestal věnovat …

Život velkého ranaře

Nad vzpomínkami Standy Tišera

Lukáš Rychetský

Vzpomínková kniha Já byl frajer kluk vypráví „příběh romského boxera a veksláka“, který sice život zasvětil ringu, ale našel si čas i na divočiny, které si s životem sportovce spojuje málokdo. Autor své osudy líčí bez zbytečného retušování a sentimentu, jak se na celoživotního rváče …

...

veřejný prostor

Dlouhá změna

Česká architektura v mezičase

Sofie Gjuričová

Historička umění Karolina Jirkalová ve své knize zkoumá tuzemské architektonické dění na přelomu osmdesátých a devadesátých let minulého století. Oproti obvyklé představě o roku 1989 jako momentu zlomu nachází v oblasti svého výzkumu mezi minulým a současným režimem řadu kontinuit.

minirecenze

Eva Vežnavec: Pro co si jdeš, vlku?

Miroslav Tomek

Přeložil Max Ščur

Pavel Mervart 2023, 144 s.

„Velká epopej, která se vešla do útlé knížky,“ říká o svém románu Pro co si jdeš, vlku? (ukázka vyšla v A2 č. 13/2021) jeho autorka a recenzentovi nezbývá než souhlasit. Ryna, která léta pracovala v cizině jako pečovatelka, se vrací …

...

Janis Mavritsakis: Slepá skvrna

Tereza Kubalová

Divadlo Petra Bezruče, Ostrava, psáno z premiéry 18. 10. 2024

Od dětství nám vtloukají, že na červenou se stojí a na zelenou se přechází. Na hledání zdrojů nutných pro přežití nás ale nepřipravili, a zůstáváme tak vydáni napospas vládnoucímu systému. Ztrátou orientace v dnešní společnosti …

...

Lucia Tkáčová: Môj život nikto nežije

David Bláha

G99, Dům umění města Brna, 11. 9. – 10. 11. 2024

Není běžné, aby byla výstava současného umění uvedená varováním upozorňujícím na citlivý obsah. Při procházení mezi sugestivními díly v galerii G99 v brněnském Domě pánů z Kunštátu se však člověk nemůže takovému upozornění divit. Instalace …

...

Lukáš Vavrečka: Meziměsta

Erik Gilk

Prostor 2024, 240 s.

Dosavadní prozaická tvorba Lukáše Vavrečky překvapuje žánrovou pestrostí: esejistický román, kriminálka, generační zpověď, steampunkový román, thriller z alternativní minulosti, populárně laděná knížka o audioknihách… Nová próza je na autorově webu charakterizována …

...

Nathan Ballingrud: Severoamerické jezerní příšery

Karel Kouba

Přeložil Milan Žáček

Host 2023, 237 s.

Debutová sbírka povídek amerického spisovatele Nathana Ballingruda je řazena mezi hororovou literaturu. Pokud si však odmyslíme pár fantastických příšer a klasických žánrových postav, jako je vlkodlak nebo upír, máme před sebou syrovou sociální prózu …

...

Renaud Roche, Laurent Hopman: Lucasovy války

Jiří G. Růžička

Přeložil Michal Zahálka

Argo 2024, 207 s.

Nikdy jsem nepatřil k fanouškům série Hvězdné války, která se postupně rozrostla do devíti dílů a nevím kolika seriálů, komiksů, knih a dalších adaptací. Přesto jsem se francouzského komiksu, jenž se věnuje zejména vzniku prvního filmu, nemohl …

...

Yoshihide Otomo: Hummingbird and Four Flowers

Patrik Pelikán

Turntable and Harmonium Solo Live

CD, Hitorri 2024

Japonský label Hitorri vznikl jako odnož vydavatelství Improvised Music from Japan a během bezmála dvou dekád vydal desítky titulů, které spojuje především estetika odkazující k improvisingu, jenž se kdysi odvrátil od jazzové tradice …

...

Život k sežrání

Tomáš Stejskal

Režie Kristina Dufková, Česko, Slovensko, Francie 2024, 79 min.

Premiéra v ČR 17. 10. 2024

Dvanáctiletý Ben má rád muziku, vaření a také spolužačku Kláru. Když loutkovému hrdinovi ukáže váha při pravidelné lékařské prohlídce cifru přesahující 80 kilogramů, rozhodne se mladík, že své dobroty …

...

eskalátor

eskA2látor 1

Štěpán Truhlařík

Blíží se 17. listopad. Ten den se v Praze už tradičně konají dvě slavnosti spojené s karnevalem: satirický průvod Sametové posvícení, jehož účastníci prostřednictvím masek subverzivně glosují nejrůznější společenské a politické nešvary, a Korzo Národní, které je všechno možné, jen ne podvratné. …

...

eskA2látor 2

Jan Klamm

„Jsem sice starý, ale ještě si z dětství pamatuji, jak vypadají hračky. Tohle jsou hračky pěkně na pi*u, to ať si strčí do pr*ele,“ píše na twitteru uživatel Boomer Alien. Reaguje na tweet, v němž jistá žena nabízí k prodeji obdivuhodnou sbírku: „Prodám hračky. VŠE PEČLIVĚ …

...

eskA2látor 3

Tomáš Stejskal

Pajdám ze zastávky Jihlava-město k jednomu z festivalových kin a vinou zpoždění vlaku i zranění, jež jsem si přivodil při houbaření, přicházím na dopolední projekci asi dvě minuty po začátku. Uvaděč mě zadrží s tím, že už bohužel běží úvodní spoty. Mám prý počkat, až skončí, abych nerušil …