Přeložil Max Ščur

Pavel Mervart 2023, 144 s.

„Velká epopej, která se vešla do útlé knížky,“ říká o svém románu Pro co si jdeš, vlku? (ukázka vyšla v A2 č. 13/2021) jeho autorka a recenzentovi nezbývá než souhlasit. Ryna, která léta pracovala v cizině jako pečovatelka, se vrací …

Přeložila Hana Švolbová

Host 2023, 536 s.

Román zachycuje události několika letních týdnů v blízké budoucnosti, kdy ve Švédsku po dlouhém suchu vypuknou nebývale rozsáhlé lesní požáry. Katastrofa naruší nejen dovolenou zdánlivě šťastné rodiny PR konzultanta Didrika, ale také zásobování, …

Obrana proti ruské agresi si žádá ­posílení armády. Nejpalčivějším problémem, ­kterému Ukrajina dnes čelí, tak je pokračování mobilizace. Prezident Volodymyr Zelenskyj po­depsal 16. dubna nový zákon, který má pod­chytit všechny muže v branném věku a zjednodušit povolávání do armády. …

V pražské Galerii Rudolfinum byla na konci února otevřena výstava Zhanna Kadyrova – UNEXPECTED. S ukrajinskou umělkyní, která v současnosti žije a tvoří v Kyjevě, jsme mluvili o symbolice kamenného chleba, ničení soch Lenina a také o smyslu umělecké práce v době, kdy v její zemi zuří válka.