manifesty
#25-26/2024
#02/2023

literární mystifikace

koupit v digitální podobě
editor
Blanka Činátlová
Vydání: 18/1/2023
editorial

„Na světě nezůstane nic utajeno. Všechno vyjde najevo, jak jste slyšeli, že i taková blbá sojka není žádnej vořešník. Je to vopravdu velice zajímavý, že se někdo dá na takovou věc chytit. Vymejšlet si zvířata je pravda věc těžká, ale ukazovat taková vymejšlená zvířata je vopravdu ještě těžší,“ komentuje Švejk list rozhořčeného čtenáře Světa zvířat, než přidá pravdivou historku o objevu vinohradské mořské panny. Na začátku ledna uplynulo od úmrtí Jaroslava Haška, odborníka na fantastickou zoologii, sto let, jež bychom rádi oslavili několika příspěvky k roli a podobám literárních mystifikací. Dočtete se, že prozrazené literární podvrhy obnažují společenská očekávání, která klademe na literaturu i kulturu. Že důmyslná hra pravdy se lží produkuje repertoár různých subverzivních aktivit; může být lstí proti držitelům moci a kapitálu, podílet se na konstruování rasy či genderu nebo v podobě autofikčního psaní klást otázku, jakými literárními prostředky lze navodit uvěřitelnou představu autenticity a reálnosti. Řeč bude ovšem také o konspiracích, Kinder vejcích a starožitnostech. Nemohli jsme se vyhnout ani Járovi Cimrmanovi, ležícímu a spícímu mezi zdravou sebeironií a pohodlným alibismem, mezi nevinností a kýčem. A nakonec dojde i na postfaktického Jaroslava Haška coby brilantního trolla, šiřitele fake news a diskursivního šumu, který dřív než kdo jiný rozpoznal sílu žvanění.

editorial
Blanka Činátlová
#2/23
sdílet
komentář

Možnost volby?

Lukáš Rychetský

Poslední měsíce zblízka sleduji zmatek a nejistotu řady svých levicově orientovaných přátel v debatách na téma, koho volit v probíhajících prezidentských volbách. To není v systému, v němž se volba tzv. menšího zla stala doslova občanskou povinností, nic zas tak neobvyklého. Přesto to vypadá, …

...
recenze čísla

Hvězda střídavého jasu

Oldřich Nový a třicet let zábavního průmyslu

Jan Hamerský

Filmové vědkyni Šárce Gmiterkové se v knize věnované kariéře Oldřicha Nového povedlo zachytit nepsaná pravidla, jimiž se od třicátých po šedesátá léta řídil svět divadel, filmových a nahrávacích studií. Hercova osobnost jí však místy uniká.

...
literatura

Cimrmanovské starožitnosti

Jáchym Prouza

Pro cimrmanovské příběhy je typické, že se odehrávají v kulisách starožitného kýče. Vede parodická citace národních mýtů k jejich přehodnocení a odhalení falešných klišé? Nebo dochází spíše k potvrzení osvědčených stereotypů?

...

Když píšu tyhle řádky, pláču

Poznámky k autofikčnímu vyprávění

Josef Šebek

Psaní o sobě má v současné literatuře různé žánrové podoby na škále mezi tradiční autobiografií a autofikcí a může se stát i mystifikací. Nutně však s sebou nese otázku, jakým způsobem inscenovat sebe sama a jakými literárními prostředky navodit uvěřitelnou představu autenticity a reálnosti.

...

Krok stranou

Ondřej Černý

Mezi nejpopulárnější české literární mystifikace patří osoba a dílo Járy Cimrmana. Cimrman není pouhým svědkem klíčových počinů moderní doby, přichází s vlastními filosofickými teoriemi. Ty se mohou jevit jako projev zdravé sebeironie, ale také jako pohodlný alibismus.

...

Můj bože, co to zas žvaním?!

Jaroslav Hašek v deseti bodech

Ondřej Pomahač

Co zůstalo z Jaroslava Haška po sto letech? Překvapivě mnoho – jinak by na něj tak dobře neseděly pojmy dnešní „postfaktické“ doby. Autor Švejka byl brilantní troll, generátor diskursivního šumu a šiřitel fake news, který dřív než kdo jiný rozpoznal sílu žvanění.

...

Nebezpečný moment změny

Od literární mystifikace ke kulturní subverzi

Jakub Vaníček

Zatímco podvrhy dávných rukopisů měly upevňovat národní kulturu, v současnosti může literární mystifikace soužit jak k vydobytí lepšího místa na knižním trhu, tak k rozrušování jeho okrajů. Mystifikační strategie navíc prostoupily sociální sítě a blízko k nim má i konspirační scéna.

...

Sbírka drahých kamenů - sloupky psané na vodu

Petr Borkovec

Akvamarín, akvamerán, akvama rín, akvamarín, akvama Raín, Akvamarín, akta mar­­garín, almandin, almadnsin, almandin, al­­man­dina, lmadnidn, almandin, almandina, almandin, almandin, almsnakisn, asmetyst, ametyst, stametyst, amets, amety, sdnatemsty, sametanýz, andalusit, …

...

Ve sraženém čase - literární zápisník

Šárka Grauová

Když Evropan přijede do historických měst v brazilském státě Minas Gerais, čeká ho několik překvapení. V souvislosti s objevením zlata roku 1695 a o něco později i diamantů udělala totiž brazilská kultura jeden ze svých fascinujících dějinných úkroků a přesunula se dobrých třináct set kilometrů …

...

Vrtkavá identita

Přízrak rasy v románu Mithu Sanyal

Kateřina Bártková

Oceňovaný román německé autorky Mithu Sanyal ukazuje, jak se na konstruování identity, rasy či genderu mohou podílet různé mystifikace. A jako nejúčinnější metaforu vrtkavé identity nabízí představu čokoládového vejce s překvapením.

...

Vše zabít a vykácet

Nad dopisy Josefa Váchala

Michal Jareš

Editor Pavel Hájek připravil výběr z dopisů­-románů Josefa Váchala, adresovaných Josefu Hodkovi. Svérázný výtvarník a literát osciluje mezi banalitou a environmentální či společenskou kritikou; dokáže být fantasmagorikem, vzteklým dědkem, ale i vtipným glosátorem všeobecné marnosti nové doby.

...
film

Sádrový Babylon

Kenneth Anger jako kronikář odvrácené strany Hollywoodu

Antonín Tesař

K tématu mystifikací se volně váže i dvoudílná kniha Kennetha Angera Hollywood Babylon. Undergroundový filmař se v ní věnuje skandálům hvězd klasického Hollywoodu. Spíš než o bulvární senzaci mu ale jde o hru s mytologií továrny na sny.

...
divadlo

Hledání hranice

Česko­-německá historie jako pouť plná odboček

Štěpán Truhlařík

Die Reise, nová inscenace brněnského Terénu, pracuje s historickými fakty i mýty a hledá podstatu vztahu mezi německým a českým živlem. Jaké prostředky umožnily tvůrčímu týmu obstát se ctí během těžkého úkolu reflektovat bolestivé historické téma?

...
hudba

Džihád s kytarou v ruce

Druhý život písní Timura Mucurajeva

Miroslav Tomek

Nahrávky bojovníka za nezávislost Čečenska a islámského radikála Timura Mucurajeva tvořily pomyslný soundtrack k čečenským válkám, vyjadřovaly však i traumatické zážitky spojené s realitou postsovětské společnosti. V době rusko­-ukrajinského konfliktu jsou některé písně pozoruhodně aktuální. …

...
výtvarné umění

Klást ratolesti na oltář lidstva

S Ondřejem Vojtěchovským o sochaři Ivanu Meštrovićovi

Marianna Placáková

V Městské knihovně v Praze právě probíhá výstava Ivan Meštrović (1883–1962), sochař a světoobčan (viz recenzi na s. 31). Spolueditora stejnojmenné monografie, historika Ondřeje Vojtěchovského, jsme se zeptali na Meštrovićovu roli v budování jugoslávské identity.

...
galerie
esej

Poučení ze lži

Literární mystifikace jako konceptuální umění

Lenka Pořízková

Splní literární mystifikace svou funkci, teprve je­-li odhalena? A co má společného román vydávaný za dílo mladé české Vietnamky s Rukopisem královédvorským? Prozrazené podvrhy dokážou obnažit nejen dobové literární konvence, ale i společenská očekávání, která na literaturu a kulturu klademe.

...
rozhovor

Chci méně kohoutích zápasů

S Jiřím Šimčíkem o kolektivnosti a angažovanosti poezie

Libor Staněk II.

Patří k nejmladší generaci básníků, kteří si v literárním prostoru vydobývají čím dál větší prostor. O tvorbě Jiřího Šimčíka se mluvilo dlouho předtím, než vloni v listopadu vyšla jeho debutová sbírka. „Zlobivý chlapec“ české poezie je totiž velmi aktivní i v rámci autorských čtení …

...
beletrie

Skutečný Faidros

Petr Jalovec

Z pozůstalosti tajemstvím obestřeného autora Petra Jalovce publikujeme krátkou epizodu ze života dvou osobností, které se zapsaly do historie antické filosofie: Faidra a Sókrata, přičemž druhý jmenovaný v tomto příběhu dojde velkého osvícení. To mu ale bohužel nemá dlouho vydržet.

...

Ópadek

Bodeme porcovat, Dáši!

Dagmar Urbánková

Povídka Dagmar Urbánkové zachycuje fragmenty vzpomínek na dětství na Hané. Ač tu probíhá zabijačka, hlavním hrdinou není řezník, ale nářečí – „hustá hanácká řeč“ „čisčí než sváteční obros“, která „plave po skalinách, po vlnkách slin, každé druhé slovo se …

...
zahraničí

Erdoğanovo volání o pomoc?

V Turecku se blíží prezidentské volby

Laura Vassileva

Tíživá ekonomická situace před prezidentskými volbami v Turecku dává tušit, že dosavadní prezident Recep Tayiip Erdoğan nemusí nutně obhájit svůj post. Přesný termín voleb není ještě znám, ale obavy z porušování lidských a ústavních práv jsou zcela namístě.

...

par avion

Z latinskoamerických médií vybral Michal Špína

Michal Špína

„Brazílie potřebuje exorcismus,“ zní podtitulek komentáře předního deníku Folha de S. Paulo z 10. ledna – má jít ovšem o „vymítání politického fanatismu“. Protestantský teolog a publicista Gutierres Fernandes Siqueira se v textu vyjadřuje k útokům příznivců bývalého …

...
společnost

Mateřství za hranou

Zpráva z jiného vesmíru

Lucie Koudelková Jesenská

Diskuse o podobě současného mateřství v euroamerické civilizaci začíná reflektovat dosud přehlížené problémy. Ukazuje se přitom, že ztráta schopnosti vychovávat potomky přirozeným způsobem souvisí s rozpadem širších komunit a chimérou, že za vývoj dítěte odpovídá především matka.

...

Útěcha z imaginace

Antropologické struktury imaginárna Gilberta Duranda

Jiří Zizler

Francouzský myslitel Gilbert Durand, mimo jiné žák Gastona Bachelarda, proslul výzkumy zaměřenými na oblasti imaginárna, mytologie a symbolické antropologie. Jeho první a nejrozsáhlejší kniha vychází po více než šedesáti letech v českém překladu.

...
veřejný prostor

Památkářství jako experiment

Jak zapojit památky do života?

Matyáš Kracík

Kniha Živá památka se snaží nově a neotřele nahlédnout roli památkové péče očima různých oborů. Čeští i zahraniční autoři a autorky se zamýšlejí nad možnostmi a budoucností oboru, nad tím, co je památka i jak se památková ochrana podepisuje na podobě měst

...
odpor

Hopla, žijeme!

Squatterská autobiografie z Kreuzbergu

Tomáš Schejbal

Dokumentární román Náraz sleduje trajektorii západoberlínské squatterské scény, formované punkem a německým podzimem 1977. Autorské trio Heinz Bude, Bettina Munk a Karin Wieland přichází s generační výpovědí přibližující obsazování domů, rozpad hnutí a následný návrat k měšťácké existenci.

...

Neviditelné životní prostředí - ultimátum

Miroslav Patrik

Již několik měsíců probíhá volební kampaň, v níž se hraje o to, zda si v přímé volbě zvolíme poprvé prezidentku nebo potřetí prezidenta. Veřejnost přetřásá osobní, profesní i veřejný život a názory zájemců o tuto funkci. Dozvídáme se i to, jak by kandidáti a kandidátka řešili různé problémy …

...
minirecenze

Babylon

Antonín Tesař

Režie Damien Chazelle, USA 2022, 189 min.

Premiéra v ČR 19. 1. 2022

Film Babylon sleduje několik postav na přelomu dvacátých a třicátých let v Hollywoodu. Spíš než o zachycení jejich osudů ale režiséru Damienu Chazellovi jde o postižení změn, které americký filmový průmysl v té době prodělával, …

...

Benjamín Labatut: Strašlivá závrať

Michal Špína

Přeložila Anna Štádlerová

Paseka 2022, 208 s.

Werner Heisenberg na Helgolandu blouzní v horečkách a v nevětraném pokoji má nesnesitelný puch, Erwin Schrödinger je ve švýcarském sanatoriu přitahován dvanáctiletou dívkou, Alexander Grothendieck se vzdává matematiky a pološílený se potlouká …

...

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

Karel Kouba

Přeložil Martin Pokorný

Odeon 2022, 340 s.

Po více než sto letech vyšel nový překlad kanonického dobrodružného příběhu, který je u nás v obecném povědomí známý především z převyprávění J. V. Plevy, značně deformujícího původní vyznění příběhu. Ačkoli se v románu z roku 1719 Angličan Defoe …

...

Ivan Meštrović (1883–1962)

Anna Crhová

Sochař a světoobčan

GHMP, Městská knihovna, Praha, 24. 11. 2022 – 26. 2. 2023

Ivan Meštrović ve svém životě vytvořil různorodé sochařské dílo vycházející z vídeňské secese a výrazně ovlivněné tvorbou Augusta Rodina, stejně tak ale čerpal z umění starověkých kultur nebo z Michelangela. …

...

Kazuo Ishiguro: Klára a Slunce

Klára Soukupová

Přeložila Alena Dvořáková

Argo 2022, 344 s.

Kazuo Ishiguro, autor uměřeně melancholických děl, sáhl ve svém nejnovějším textu po podobném tématu jako nedávno Ian McEwan v románu Stroje jako já (2019, česky 2021). Tak jako McEwan ani Ishiguro ve svém díle Klára a Slunce nevstupuje do oblasti …

...

Nastyfacts: Drive My Car

Lukáš Pokorný

EP, Left for Dead Records 2022

Někdy v roce 1975 se sešly čtyři děti ze školy v Brooklyn Heights, zavřely se do sklepa v Park Slope a tam pod názvem Pandemonium jamovaly a coverovaly klasický rock typu Kiss. Zpěvačce a basistce Cheryl Boyce bylo tehdy dvanáct a byla nejstarší z kapely. Po …

...

Robert Ervin Howard: Dobrodruh Conan

Antonín Tesař

Přeložil Roman Tilcer

Argo 2022, 472 s.

„Při psaní těchto příběhů jsem měl vždycky pocit, že jsem Conanova dobrodružství nevymýšlel, ale spíš zaznamenával tak, jak mi je vyprávěl. Proto tolik přeskakují a nenavazují na sebe. Když běžný dobrodruh nahodile vypráví o svém divokém životě, …

...
jen na webu

Večírek A2

A2 kulturní čtrnáctideník je tu už osmnáctý rok. Přijďte s námi oslavit naše osmnáctiny na novoroční večírek v našem oblíbeném klubu Underdogs'! Čeká nás večer plný hudby, drinků a Ádvojky! 

K plnoletosti si přejeme důstojné honoráře a nový web, proto naše oslava odstartuje crowdfundingovou …

...
eskalátor

eskA2látor 1

Eva Marková

„Slečno, nedáte si s náma? Ale něco za něco, víte co.“ – „Prdelka k nakousnutí!“ – „Ukážeš mi nejbližší cestu z Čáry na Hlavas? Dej mi ruku a jdem!“ Jak se cítíte vy, když takovéhle věty čtete? Já nic moc. Jde o popisky k jedné studentské fotografické …

...

eskA2látor 2

Jiří G. Růžička

Jakkoli se současná vláda tváří, že má státní rozpočet pod kontrolou, a pokud je do něj potřeba sahat, tak pouze na straně výdajů, objevil se začátkem ledna návrh, který by měl „zjednodušit“ výběr daně z přidané hodnoty. Tohle zjednodušení by mělo vzniknout tím, že by se dvě snížené …

...

eskA2látor 3

Dalibor Levíček

Česká školní inspekce v nejnovější výroční zprávě doporučuje podpořit školní stravování pro děti ze socioekonomicky znevýhodněných rodin. Odvolává se na mezinárodní šetření ­TIMSS a potvrzuje intuitivní závěr, že hladovým lidem jde učení a práce hůř. Od února zároveň začne platit novela …

...

eskA2látor 4

Marie Sýkorová

„Letím do Paříže a sejdu se s prezidentem Macronem, který mi věnoval třicet minut v Elysée,“ chlubil se na tiskové konferenci po zproštění své obžaloby Andrej Babiš. Vypadalo to, že ho francouzský prezident pozval na osobní návštěvu, a to jen den po vynesení osvobozujícího rozsudku. …

...