#22/2024

Daniela Hodrová

editor

Blanka Činátlová

Vydání: 23/10/2024

editorial

Kdo si s monstrem zahrává, monstrem se stává, napsala kdysi v souvislosti s iniciačním románem literární teoretička a spisovatelka Daniela Hodrová. Cosi monstrózního je i v jejích textech. Románové syntaxi vládne bujení, kuklení, zavíjení. Příběhy nejsou vyprávěny, ale zaříkávány, tkány a požírány; v jejich labyrintech bloudí přízraky, mrtví znovu vyvolaní k životu, historické osobnosti a události pomíchané s intimní biografií. Město, které známe, dostává démonickou tvář a skutečné děje se představují jako směšnohrdinské loutkohry.

Pevné struktury a celistvost opouštějí i autorčiny teoretické texty: snahu říct vše o románu nahrazuje potřeba říct alespoň něco o zdánlivých margináliích, které unikají z našeho zorného pole. Zatímco prózy Daniely Hodrové dostávají nálepku intelektuálního cvičení pro náročné čtenáře a čtenářky, odborné práce někteří kritici považují za příliš lehkomyslné. Možná právě tato esejistická hravost, sbližování románu a eseje, způsobuje pozoruhodnou schopnost autorčina psaní přitáhnout pozornost k literatuře. Málokteré studentské či absolventské práce mají v sobě tolik uhranutí a fascinace jako ty, které vznikají pod vlivem Daniely Hodrové.

Poslední srpnový den, jen pár dní poté, co vyšel její završující román Co přichází aneb Cesta na Kouzelný vrch, Daniela Hodrová zemřela. Navzdory „kejklířským“ schopnostem i řadě literárních cen je pro mnoho čtenářů a čtenářek autorkou sotva viditelnou na periferii současné literatury. Aktuální číslo nemá být posteskem nad tím, o co česká literatura odchodem Hodrové přišla, spíše jsme chtěli ukázat, co díky ní v české literatuře zůstává. Třeba schopnost podržet důvěru ve smysl věcí, jež se jeví jako nejisté. „Ovšem že je psaní pomíjivé,“ řekla nám Daniela Hodrová v rozhovoru, který vznikl poté, co obdržela Státní cenu za literaturu (viz A2 č. 23/2011), „i když se s pomíjivostí potýká právě tím, že se ,to pomíjivé‘, ty příběhy, které mizí, pokouší zachytit. Litera je křehká, teď, co se vyskytuje převážně ve virtuálním světě, ještě křehčí a pomíjivější. To ji však nezbavuje smyslu – ve chvíli, kdy člověk píše a čtenář čte. Ostatně co my víme, zda to vše přece jen nezůstává někde ,zapsáno‘ – v dimenzi, o níž nemáme ponětí.“

editorial

Blanka Činátlová

#22/24

komentář

Strach a volby

Saša Uhlová

Podzim je moje oblíbené roční období. Sice neholduju sběru hub, ale moje máma je skvělá houbařka a já houby ráda zavařuju, suším a také jím. Miluju i barevné listy a podzimní plískanice. K podzimu v Česku patří také vzrušení z voleb, protože jsou skoro každý rok. Zájem o běžné fungování parlamentní …

...

Stroj času - slepá v kopřivách

Alena Machoninová

Když jsi Alikovi poslal fotku z tisíc kilometrů vzdáleného polského pohraničí a když se tě on pak zeptal, kam jedeme, protože bylo jasné, že tohle městečko s upraveným jezírkem uprostřed nemůže být náš cíl, schválně jsi mu řekl: „Do Apšu.“ I když to nebyla tak docela pravda, bydlení …

literatura

Kdyby byla pláň, bílá kdyby byla

Nad literární pozůstalostí Karla Miloty

Olga Pavlova

Svazku dosud nevydaných próz Karla Miloty, jejž edičně uspořádala jeho někdejší manželka Daniela Hodrová, dominuje titulní román Hora. Všudypřítomné reálie budovatelských padesátých let se v něm vlamují přímo do vyprávění a díky autorově hře se žánry působí nejen trýznivě, ale i směšně.

Opus opificem probat

Badatelské horizonty Daniely Hodrové

Zdeněk Hrbata

Teoretické práce Daniely Hodrové se těší značnému čtenářskému zájmu, avšak část odborné obce s nimi má problém. V devadesátých letech byla autorka dokonce obviněna z „vědecké nepoctivosti a hochštaplerství“. Text jejího dlouholetého spolupracovníka dokládá, že lehkost, s níž se …

Schoulit se smrti u nohou

Thanatografické strategie Daniely Hodrové

Jan Musil

K diskursu pomíjivosti se Daniela Hodrová vracela nejen v prozaické, ale i v teoretické tvorbě. Od monografií sumarizujících románovou poetiku se přesouvala čím dál více k fragmentárním esejistickým textům, které můžeme číst i jako osobitou interpretaci jejích vlastních próz.

Svár slov a obrazů

Komiksový mýtus Sadu kostí Jeffa Lemirea a Andrey Sorrentina

Antonín Tesař

Komiksová kniha Činžák výtvarníka Andrey Sorrentina a scenáristy Jeffa Lemirea je prvním plnoprávným rozpracováním vznikající hororové mytologie Sad kostí. Nevyzpytatelný svět připomínající H. P. Lovecrafta nebo Clivea Barkera funguje jako průvodce po rodícím se fantasmagorickém univerzu, jehož …

film

Pokus o český arthouse

Antonín Tesař

Režisérka Veronika Lišková se v Roku vdovy inspirovala zahraničními filmovými trendy. Drama chce pomocí realistických postupů v duchu tvorby bratrů Dardennů zachytit psychické a emoční rozpoložení čerstvé vdovy. Přesvědčivější je však svým stylem než schopností postihnout truchlení nad blízkou …

Přebarvené ptáče

Viktor Palák

Po mnoha letech příprav, divadelním představení a dalších výstupech dotáhl režisér Viktor Tauš svůj projekt Amerikánka do kýženého finálního filmového tvaru. Naléhavé audiovizuální dílo se formou vymyká tuzemské produkci. Jde o výjimečný počin, nebo se tvůrci ztrácejí mezi experimentem a emočně …

divadlo

Škrtání nezávislého divadla

Soubor Masopust po šestnácti letech končí

Josefína Formanová

Pražské divadelní uskupení Masopust uvedlo v rámci festivalu …příští vlna/next wave… svůj poslední kus Vyškrtaný Bůh. Zpráva je to smutná, divák nicméně uroní slzu nejen nad koncem výjimečného souboru. Když se škrtá Bůh, tečou totiž i slzy smíchu.

hudba

Mezi politikou a emocí

Zvukové umění na Benátském bienále

Martin Blažíček

Letošní bienále umění v Benátkách potvrdilo, jak podstatné jsou pro současné umění dekolonizační perspektivy. Ukázalo ale i to, že se zvuková praxe stala pevnou součástí výtvarného provozu. Strategie sound artu se přizpůsobily současnému uměleckému slovníku, aniž by rezignovaly na svůj modernistický …

Totální eklekticismus

Čtvrtá deska The Libertines

Adam Tomáš

Dvacet let po svém průlomovém eponymním albu vydala britská indierocková skupina The Libertines čtvrtou řadovou desku All Quiet on the Eastern Esplanade. Kapela se na ní ohlíží za ostrovním rockem minulého století a cituje i žánry jako ska nebo reggae. Eklekticismus stárnoucím hudebníkům svědčí.

výtvarné umění

V galeriích je příliš málo hudby

S Ianem Mikyskou a Jitkou Hlaváčkovou o dialogu obrazu a zvuku

Václav Šafka

Jak mohou současní hudebníci a hudebnice komunikovat s uměleckými díly, aniž by se jednalo o pouhý „zvukový doprovod“? Podoby takového dialogu zkoumá v prostorech Trojského zámku výstavní projekt Galerie hlavního města Prahy Album zpomalených obrazů.

galerie

Polina Davydenko: After Time

Edith Jeřábková

Projíždíme Izjumem, který přežil okupaci. Na náměstí jsou v blízkosti totálně vybombardovaných domů úhledně zasazeny macešky, jedna z místních žen je právě kropí hadicí. Péči o květiny lze z její strany považovat za formu vzdoru proti válečným hrůzám.

Hned v další uličce jsou vchody do domů …

esej

Nezbadatelná láska nepomíjí

Završení trýznivého eposu Daniely Hodrové

Blanka Činátlová

Román Co přichází aneb Cesta na Kouzelný vrch dopsala Daniela Hodrová letos v červnu a ještě se stačila dožít jeho vydání. Text jako by páral tkanivo předchozích autorčiných próz a odevzdaně dospíval k posledním věcem – člověka, literatury i Daniely Hodrové.

rozhovor

Když čelíme nejhoršímu, rosteme

S Evou Markvartovou o zásvětních putováních

Blanka Činátlová

S germanistikou a knižní redaktorkou Evou Markvartovou jsme hovořili o kejklířských schopnostech Daniely Hodrové, o radostných setkáních i trýznivém odcházení. Smiřují nás chtonická vyprávění se smrtí? A je v zásvětí místo pro smích?

poezie

Smutek hmyzu

Výběr z japonských básní o hmyzu, přeložených Helenou Honcoopovou a Petrem Borkovcem, reprezentují formáty pětiverší waka a trojverší haiku z 8. až 20. století. Objevují se zde druhy hmyzu odedávna oblíbené díky duchovnímu vlivu šintoismu a buddhismu na japonskou poezii: motýli, světlušky, …

společnost

Kam jdeme a kam chceme jít?

Ingrid Robeyns a koncepce limitarismu

Alena Wagnerová

V posledních dekádách pomáhal nerovnosti zahlazovat sociální stát, v současnosti ale rozdíly mezi bohatými a chudými opět strmě rostou. Filosofka Ingrid Robeyns přináší ve své nové knize recept na omezení bohatství, který je zároveň příslibem lepšího života.

Libanonský kolaps

Každodennost versus diplomacie

Jan Daniel, Layla Bartheldi

Poslední eskalace izraelsko-libanonského konfliktu odhaluje hlubokou propast mezi lokální realitou a mezinárodní politickou reakcí. Zatímco místní obyvatelstvo čelí každodennímu násilí a nejistotě, světoví lídři se zaměřují na diplomatická prohlášení a strategické zájmy.

Metoda palcátu

Ahistorické úvahy nad Janem Žižkou

Jakub Rákosník

Šestisté výročí úmrtí velkého fundamentalistického vojevůdce příliš rozruchu nevyvolalo. Žádné sváry ani polemiky nad významem božích bojovníků v médiích neproběhly. Život Jana Žižky se uzavřel v roce 1424. Znamená to, že už skončil i jeho druhý život, odehrávající se v myslích ostatních?

Poslední uhelná elektrárna zavřena - ultimátum

Barbora Bakošová

V závěru září ukončila svou činnost poslední uhelná elektrárna ve Velké Británii, Ratcliffe-on-Sour u města Nottingham, fungující od roku 1967. Uzavřela se tak významná kapitola britské energetiky. Země, jež se díky těžbě uhlí stala kolébkou industrializace a kapitalismu, významných …

Vytvořit nový univerzalismus

S Michaelem Hauserem o socialismu v době globalizace

Otakar Bureš

S filosofem Michaelem Hauserem jsme hovořili nad jeho poslední knihou – Manifestem socialistického hnutí (viz A2 č. 2/2024). Dílo si klade nemalé ambice: v době mnohačetných krizí a narůstajícího chaosu vytyčit orientační body pro znovuoživení socialistické politiky.

veřejný prostor

Síla sdílení

S Annamarií Čermákovou o platformě PRAHO! project

Alžběta Medková

Se zakladatelkou interaktivního uměleckého projektu PRAHO! jsme hovořili o možnostech sdílení osobních prožitků ve veřejném prostoru i o tom, jak v něm prezentovat a otevírat komplexní témata, jako jsou feminismus nebo problematika LGBTQ+.

minirecenze

Beak>: >>>>

Benjamin Slavík

LP, Invada Records 2024

Možná to není úplně spravedlivé, ale britská skupina Beak> bývá označována jako „další projekt“ hudebníka a producenta Geoffa Barrowa, který se proslavil jako jeden z členů Portishead. Přestože v Beak> působí i jiní respektovaní hudebníci nezávislé …

...

Franz Rosenzweig: Hegel a pruský stát

Matěj Metelec

Přeložil Martin Pokorný

Herrmann a synové 2023, 160 s.

Ačkoli Franz Rosenzweig zemřel v pouhých dvaačtyřiceti letech, patřil k nejvýznamnějším židovským myslitelům 20. století. Jeho hlavním náboženským dílem je Der Stern der Erlösung (Hvězda vykoupení, 1921). Knihu Hegel a pruský stát …

...

Jiří Knapík, Tomáš Krömer: Zdeněk Jerman osobně

Martin Lukáš

Slezská univerzita 2023, 360 s.

Znáte Josefa Hellera (1910–1971) alias Zdeňka Jermana? Jeden z mnoha meziválečných talentů, kteří na černobílých fotkách kráčejí přímo proti nám, v dlouhých kabátech a elegantních kloboucích, po dlážděných ulicích české metropole. Heller, opavský rodák, …

...

Julia Fiedorczuk: Dom Oriona

Michal Špína

Wydawnictwo Literackie 2023, 208 s.

Julia Fiedorczuk, která do češtiny pronikla zatím jen básněmi nebo krátkými úryvky próz (viz např. A2 č. 8/2015), vyrazila koncem roku 2021 na literární stipendium na samý okraj Bělověžského pralesa s hotovým plánem románu, ale to, co na místě viděla, …

...

Když se světlo zlomí

Tomáš Stejskal

(Ljósbrot)

Režie Rúnar Rúnarsson, Island, Nizozemsko, Chorvatsko, Francie 2024, 82 min.

Premiéra v ČR 17. 10. 2024

Uma a Diddi sedí na pobřeží, pokuřují jointa a hovoří spolu tak přirozeně, jak to dokážou jen dlouholetí kamarádi nebo milenci. Ve skutečnosti jsou tak trochu obojí. Uma …

...

Michael Crummey: Zloději řek

Přeložil Jiří Kaňák

Akropolis 2024, 334 s.

Druhá do češtiny přeložená kniha kanadského básníka a spisovatele Michaela Crummeyho se opět odehrává na jeho rodném Newfoundlandu, tentokrát na začátku 19. století, kdy ostrov patřil Anglii. Zloději řek v titulu autorova románového debutu označují …

...

Na úpatí zahrady

David Bláha

Galerie Kurzor, Praha, 2. 10. – 24. 11. 2024

Kurátor výstavy Na úpatí zahrady, umělec a pedagog Marek Meduna, ve svém poeticky psaném textu nalepeném na dveřích vedoucích do pražské galerie Kurzor zpochybňuje z nejrůznějších úhlů představu o jednoznačném významu uměleckých děl a způsobů, …

...

Tadeáš Stanko: Tahle země je naše

Štěpán Truhlařík

Spolek Rozpad, psáno z premiéry 13. 10. 2024
Na českých jevištích se v posledních letech bylo možné setkat hned s několika díly, která reagovala na téma rozdělené společnosti. Za všechny lze jmenovat divácký hit Společenstvo vlastníků. Pro komedii Jiřího Havelky, ale i další inscenace, které …

...

eskalátor

eskA2látor 1

Kristina Láníková

V souvislosti s odstoupením rektorky Akademie výtvarných umění Marie Topolčanské, k němuž došlo 16. října, je nutné rozlišovat dva provázané rámce, v nichž je tato událost prezentována. V prvním jde o interní fungování instituce, jež v posledních letech procházela významnou proměnou. Jednalo …

...

eskA2látor 2

Vojtěch Ondráček

„Godfrey, nebo Sexy Lord, kdo to bude? (…) Je to drama, je to drama… Tak to je napětí, to je bomba!“ freneticky pořvává komentátor České televize Marek Svačina. „To jsme tady nikdy neměli, takové dlouhé čekání na vítěze Velké pardubické…“ podivuje …

...

eskA2látor 3

Otakar Bureš

Šel jsem si koupit novou duši. Cestou do obchodu mě napadlo, že jsem měl kolo nejprve vyzkoušet, zda mi je někdo jen nevyfoukl. Přece ale nebudu lidem a priori nedůvěřovat a podezřívat je, že jsou potvory. Koneckonců, i kdyby duše píchlá nebyla, můžu nákup považovat za investici do budoucnosti… …